Текст и перевод песни شاب بلال - Bravo Alik

Bravo Alik

(تقدم بلال)
كثر خيرك merci برافو عليك
حاولت ننساك نعيش بلا بيك
جرحتي لي قلبي pourtant يبغيك
برافو عليك، يااه برافو عليك
والله غير نتي اي ختي مازال نبغيك
صعيبة باه ننساك مانكذبش عليك
نسيت روحي كاع و نخمم فيك
برافو عليك
برافو عليك
كثر خيرك merci برافو عليك
حاولت ننساك نعيش بلا بيك
جرحتي لي قلبي pourtant يبغيك
برافو عليك، برافو عليك
ماغاضكش حالي ما خممتي فيا
أنا أمنتك حاسبك نية
كاع ديك العشرة و غدرتي بيا
برافو عليك، يااه برافو عليك
فالشدة لقيتيني و تعرفي نتا
نآمن فيك a fond مغمض عينيا
أنا مادرتش حساب كيفك نتيا
برافو عليك
برافو عليك
كثر خيرك merci برافو عليك
حاولت ننساك نعيش بلا بيك
جرحتي لي قلبي pourtant يبغيك
برافو عليك، برافو عليك
لو كان يسقسوني عليك نتيا
يقولولي وين راحت ديك الجنية
نقولوهم ماكتبهاش ربي ليا
برافو عليك، يااه برافو عليك
ماغاديش نلومك بلا تولي ليا
ياختي راكي libre ماديري مزية
هذا هو زهري هادي الدنيا
برافو عليك
برافو عليك
كثر خيرك merci برافو عليك
حاولت ننساك نعيش بلا بيك
جرحتي لي قلبي pourtant يبغيك
برافو عليك، برافو عليك
ساعة ساعة نتفكر تضياق عليا
بكيت عليك شحال نشفت عينيا
ماراني نتعذب قادرة نتيا
برافو عليك
برافو عليك
والله راني مدمر اش صرا فيا
غاضتني بزاف منك نتيا
كاع ديك العشرة و سخيتي بيا
برافو عليك، يااه برافو عليك
كثر خيرك merci برافو عليك
حاولت ننساك نعيش بلا بيك
جرحتي لي قلبي pourtant يبغيك
برافو عليك، امم برافو عليك
نهضر غير وحدي ماعرف اشابيا
خليتيني vide آظلمت عليا
ماقديتش ننساك كي درتي نتيا
برافو عليك، أ يااه برافو عليك
عشقك و قلبي تحاموا عليا
غاضتني عمري و بقات فيا
ضريتيني بزاف واعرة نتيا
برافو عليك، يااه برافو عليك
كثر خيرك merci برافو عليك
حاولت ننساك نعيش بلا بيك
جرحتي لي قلبي pourtant يبغيك
برافو عليك، يااه برافو عليك

Bravo Alik

(Khaled's verse)
Thank you very much, merci, bravo to you
I tried to forget about you and live without you,
You hurt my heart, and yet it still loves you,
Bravo to you, well done, bravo to you,
I swear, other than you, my sister, I still love you,
It's hard to forget you, let's be honest,
I forgot my own soul and focused on you,
Bravo to you
Bravo to you
Thank you very much, merci, bravo to you
I tried to forget about you and live without you,
You hurt my heart, and yet it still loves you,
Bravo to you, bravo to you,
I didn't upset you, and you didn't focus on me,
I trusted you, I considered you honest,
All that time we spent together, and you betrayed me,
Bravo to you, well done, bravo to you,
You met me in hardship, and you know,
I believed in you, a fond, blindly,
I never expected to be treated the way you treated me,
Bravo to you
Bravo to you
Thank you very much, merci, bravo to you
I tried to forget about you and live without you,
You hurt my heart, and yet it still loves you,
Bravo to you, bravo to you,
If people ask me about you,
They say to me, where is that angel?
I tell them that it was not God's will,
Bravo to you, well done, bravo to you,
I will not blame you, don't bother with me,
My sister, you are free, you don't need to be grateful,
This is my destiny, this is life,
Bravo to you
Bravo to you
Thank you very much, merci, bravo to you
I tried to forget about you and live without you,
You hurt my heart, and yet it still loves you,
Bravo to you, bravo to you,
Every hour I feel heavy-hearted,
I cried over you, and cried until my eyes were dry,
I can stand the pain, I am strong,
Bravo to you
Bravo to you
I swear that I am destroyed, that I am lost,
I am filled with rage because of you,
All that time we spent together, and you cheated on me,
Bravo to you, well done, bravo to you,
Thank you very much, merci, bravo to you
I tried to forget about you and live without you,
You hurt my heart, and yet it still loves you,
Bravo to you, oh bravo to you,
I talk to myself, and I don't know what I'm saying,
You made me empty, and everything is dark to me,
I couldn't forget you, even when I tried,
Bravo to you, well done, bravo to you,
My heart and your love have ruined me,
You have taken years from my life, and they are gone forever,
You have hurt me so much, you are cruel,
Bravo to you, well done, bravo to you,
Thank you very much, merci, bravo to you
I tried to forget about you and live without you,
You hurt my heart, and yet it still loves you,
Bravo to you, well done, bravo to you,