Текст и перевод песни شاب بلال - Chabiba

Chabiba

Fi khater ga3 les forumistes vive la jeunesse

Wa3ra ya weddi golna wa3ra ya wa3ra
Wa3ra had chabiba
Tayra ya weddi golna tayra ya wa3ra
Raha ter chabiba

W l′avenir c'est la jeunesse a weld mma
Khouti nchoufo l′l9odam
Bghina ghi nkouno labass ma bghina ghomma
Nkhemmou fi ba9i liyam
Wa3ra ya weddi golna wa3ra ya wa3ra
Wa3ra had chabiba
Tayra ya weddi golna tayra ya wa3ra
Raha ter chabiba

Balak sa7bi la te7gar ha balak
Balak tgoul khayi 3iyane
Wllah ghi akach zhar wila chane
Rahom ytero les jeunes
Nezhou manwellouch rol ghir lgoddam
L3ebd 7na ma ykhewefnach
Nkhafou m'lli khale9 lkoun w mssiyer liyam
W l7abess ma ydowekhnach
Wa3ra ya weddi golna wa3ra ya wa3ra
Wa3ra had chabiba
Tayra ya weddi golna tayra ya wa3ra
Raha ter chabiba

Chabiba

En l'honneur de tout le peuple des forums vive la jeunesse

Ma très chère, répète après moi wa3ra ya weddi golna wa3ra ya wa3ra
Wa3ra had chabiba
Comment ma chérie, répète après moi tayra ya weddi golna tayra ya wa3ra
Raha ter chabiba

Et l'avenir, c'est la jeunesse ô notre frère
Mon frère, contemplons les mâchoires
Nous ne voulons que nous amuser, nous ne voulons pas de tristesse
Profitons de ce qui nous reste des jours
Ma très chère, répète après moi wa3ra ya weddi golna wa3ra ya wa3ra
Wa3ra had chabiba
Comment ma chérie, répète après moi tayra ya weddi golna tayra ya wa3ra
Raha ter chabiba

Attention mon ami, ne méprise pas ça attention
Attention, tu dis que ce que je te dis est faux
Par Dieu, ce n'est que la réalité pure, qu'elle soit bonne ou mauvaise
Ils les détruisent les jeunes
Levons-nous, ne jouons aucun rôle que celui de l'avant-garde
L'esclavage ne nous fait pas peur
Nous avons peur de celui qui a créé l'univers et qui dirige les jours
Et les loisirs ne nous font pas rire
Ma très chère, répète après moi wa3ra ya weddi golna wa3ra ya wa3ra
Wa3ra had chabiba
Comment ma chérie, répète après moi tayra ya weddi golna tayra ya wa3ra
Raha ter chabiba