Текст и перевод песни شاب بلال - Des fois

Des fois

Des fois nandem ou ndor fi hali
Ta3arfini daleli absent anmout a3lik
Anti hniti wana ki rani
Machi bel3ani ndirha w naghdab a3lik

Wa3lah baghi nafhem pour quelle raison
Nabghik ahassni 3awni 3omri je t′adore
Wa3lah baghi nafhem pour qelle raison
Na3chak fik wo ghir anti mon seul amour

Des fois 3omri des fois tbanili
Wo fel mnem tjini akhti wo ybano 3aynik
Ha mra ya mra amnini
Antiya togotlini antiya nmout a3lik

Wa3lah baghi nafhem pour quelle raison
Nabghik ahassni 3awni 3omri je t'adore
Wa3lah baghi nafhem pour quelle raison
Na3chek fik wo ghir anti mon seul amour

Anti balak balak anssiti
Anssiti cha goulti
Ama ana galbi ssa9ssih
Bghitek wo a3titak nayti wo dertek hbibti
Ssa3 anti galbi ghdartih

Wa3lah baghi nafhem pour quelle raison
Nadghik ahassni 3awni 3omri je t′ador
Wa3lah baghi nafhem pour quelle raison
Na3chek fik wo ghir anti mon seul amour

Des fois 3omri des fois tbanili
Ay wo fel mnem tjili
Akhti wo ybanoli 3aynik
Ha mra ya mra amnini
Antiya togotlini antiya anmout a3lik

Wa3lah baghi nafhem pour quelle raison
Nabghik ahassni 3awni 3omri je t'ador
Wa3lahbaghi nafhem pour quelle raison
Na3chek fik wo ghir anti mon seul amour

Des fois

Sometimes I forget myself
You know, I'm crazy and I'd die for you
You're my drug and when I'm without you
I'm not playing when I get angry with you

My God I want to understand the reason why
I love you and I feel that you are my support my life I adore you
My God I want to understand the reason why
I worship you and you're my only true love

Sometimes my life sometimes you appear to me
And in my sleep you come to me I can see your eyes
Oh woman, my woman, be reassured
You make me crazy you, I'm crazy about you

My God I want to understand the reason why
I love you and I feel that you are my support my life I adore you
My God I want to understand the reason why
I worship you and you're my only true love

You quietly quietly, you forgot
You forgot what you said
But my heart is broken
I love you and I'll give you my soul and my heart, my love
You've betrayed my heart

My God I want to understand the reason why
I love you and I feel that you are my support my life I adore you
My God I want to understand the reason why
I worship you and you're my only true love

Sometimes my life sometimes you appear to me
Oh and in my sleep you come to me
I can see your eyes
Oh woman, my woman, be reassured
You make me crazy you, I'm crazy about you

My God I want to understand the reason why
I love you and I feel that you are my support my life I adore you
My God I want to understand the reason why
I worship you and you're my only true love