Текст и перевод песни شاب بلال - Haka Nsiti

Haka Nsiti

هاكا، هاكا، هاكا نسيتي شا فوتنا.
هكا، هكا، هكا، هانت عليك عشرتنا.
من قلبي بغيتك و تمنيتك ليا
بالعربية حبيتك و عشقتك انتيا
عمري ما ضنيتك تسمحي فيا
خليتيني والفتك و غدرتي بيا
هكا هكا هكا نسيتي شا فوتنا
هكا هكا هكا هانت عليك عشرتنا
أنا عطيتك قلبي و درت فيك النية
ساعة انتيا تكذبي ما حسيتي بيا
بغيتك و العالم ربي شاهد عليا
لوكان تحسي بعذابي تعرفي ما بيا
هكا هكا هكا نسيتي شا فوتنا
هكا هكا هكا هانت عليك عشرتنا
خليتيني وحدي ما خممتي فيا
غير انتي لي عندي قلبي و عينيا
بالنار راني كادي بزاف عليا
على زهري و على سعدي زدتيني انتيا
هكا هكا هكا نسيتي شا فوتنا
هكا هكا هكا هانت عليك عشرتنا

Вот так ты меня забыла

Вот так, вот так, вот так ты забыла все, что между нами было.
Вот так, вот так, вот так, наша дружба для тебя ничего не значит.
От всего сердца я хотел тебя и желал тебя себе.
По-арабски, я любил тебя и был влюблен в тебя.
Я никогда не думал, что ты так поступишь со мной.
Ты бросила меня, предала и обманула.
Вот так, вот так, вот так ты забыла все, что между нами было.
Вот так, вот так, вот так, наша дружба для тебя ничего не значит.
Я отдал тебе свое сердце и верил в тебя.
Когда ты лгала, ты не думала обо мне.
Я хотел тебя, и весь мир, и Бог свидетели этому.
Если бы ты чувствовала мою боль, ты бы знала, что со мной.
Вот так, вот так, вот так ты забыла все, что между нами было.
Вот так, вот так, вот так, наша дружба для тебя ничего не значит.
Ты оставила меня одного, не подумав обо мне.
Только ты у меня в сердце и в глазах.
Я горю в огненном аду из-за тебя.
Ты добавила еще больше боли к моей печали и несчастью.
Вот так, вот так, вот так ты забыла все, что между нами было.
Вот так, вот так, вот так, наша дружба для тебя ничего не значит.