شاب بلال - Jdoudna - перевод текста песни на французский
شاب بلال Jdoudna

شاب بلال - Jdoudna

Текст и перевод песни شاب بلال - Jdoudna




Jdoudna
Jdoudna
Jdoudna welya oha s7ibi matkhellatchi manach kif kif
Nos grand pères ! Mon amie, tu ne m'as pas compris, on n'est pas pareil
Kolha wigol win kaber o ça dipont win
Tout le monde dit où est le cimetière de ceux de Dupont
Manachi 6ay7in 7na 7aja
Nous ne sommes rien de mal
Dehbani mghallaf ben7as
Un paysan couvert de lierre
Ontoma la 7did msaddi thabbo f nnas thabbo f nnas a thabbo f nnas
Vous les nouveaux, qui vous moquez des gens, qui vous moquez des gens, qui vous moquez des gens
Alli9aderna n9iymo7
Nos anciens ont combattu
Ondirolih taj fog race7
Ils ont été couronnés sur le champ de course
Wila khessar odar ghalta ghadi ikhellas f lblaça
Si on a commis une erreur, elle sera réglée au tribunal
Cha jab ddib lghrab
Quand l'ours est arrivé de l'ouest
Lakher i6er odak ijri
Le dernier s'est retourné et est reparti
Oddib win ghadi il7ag ha olakher i6er
L'ours ira le chercher et le dernier s'en retournera
Jdoudna welya oha s7ibi matkhellatchi manach kif kif
Nos grand pères ! Mon amie, tu ne m'as pas compris, on n'est pas pareil
Kolha wigol win kaber o ça dipont win
Tout le monde dit où est le cimetière de ceux de Dupont
Manachi 6ay7in 7na 7aja
Nous ne sommes rien de mal
Dehbani mghallaf ben7as
Un paysan couvert de lierre
Ontoma la 7did msaddi thabbo f nnas thabbo f nnas a thabbo f nnas
Vous les nouveaux, qui vous moquez des gens, qui vous moquez des gens, qui vous moquez des gens
Addanya hadi 100 bab
Ce monde a cent portes
Khammam odkhel win tebghi
Entrez où vous voulez
Odreb taliya awlidi lkherja win
Demandez la permission, mon fils, sortez où
Mal khona cha kla
Il n'y a rien à manger à la maison
Golna lih ga3 3ayyan
On lui a dit que c'était bien
La7akem la6bib lagemna win zadem win... win zadam win... ah win dakhel win
Vous jouez et nous cherchons où nous sommes... où nous sommes... ah où nous sommes
Jdoudna welya oha s7ibi matkhellatchi manach kif kif
Nos grand pères ! Mon amie, tu ne m'as pas compris, on n'est pas pareil
Kolha wigol win kaber o ça dipont win
Tout le monde dit où est le cimetière de ceux de Dupont
Manachi 6ay7in 7na 7aja
Nous ne sommes rien de mal
Dehbani mghallaf ben7as
Un paysan couvert de lierre
Ontoma la 7did msaddi thabbo f nnas thabbo f nnas a thabbo f nnas
Vous les nouveaux, qui vous moquez des gens, qui vous moquez des gens, qui vous moquez des gens
Alli9aderna n9iymo7
Nos anciens ont combattu
Ondirolih taj fog race7
Ils ont été couronnés sur le champ de course
Wila khessar odar ghalta ghadi ikhellas f lblaça
Si on a commis une erreur, elle sera réglée au tribunal
Cha jab ddib lghrab
Quand l'ours est arrivé de l'ouest
Lakher i6er odak ijri
Le dernier s'est retourné et est reparti
Oddib win ghadi il7ag ha olakher i6er
L'ours ira le chercher et le dernier s'en retournera
Addanya hadi 100 bab
Ce monde a cent portes
Khammam odkhel win tebghi
Entrez où vous voulez
Odreb taliya awlidi lkherja win
Demandez la permission, mon fils, sortez où
Mal khona cha kla
Il n'y a rien à manger à la maison
Golna lih ga3 3ayyan
On lui a dit que c'était bien
La7akem la6bib lagemna win zadem win... win zadam win... ah win dakhel win
Vous jouez et nous cherchons où nous sommes... où nous sommes... ah où nous sommes
Addanya hadi 100 bab
Ce monde a cent portes
Khammam odkhel win tebghi
Entrez où vous voulez
Odreb taliya awlidi lkherja win
Demandez la permission, mon fils, sortez où
Mal khona cha kla
Il n'y a rien à manger à la maison
Golna lih ga3 3ayyan
On lui a dit que c'était bien
La7akem la6bib lagemna win zadem win... win zadam win... ah win dakhel win
Vous jouez et nous cherchons où nous sommes... où nous sommes... ah où nous sommes
Jdoudna welya oha s7ibi matkhellatchi manach kif kif
Nos grand pères ! Mon amie, tu ne m'as pas compris, on n'est pas pareil
Kolha wigol win kaber o ça dipont win
Tout le monde dit où est le cimetière de ceux de Dupont
Manachi 6ay7in 7na 7aja
Nous ne sommes rien de mal
Dehbani mghallaf ben7as
Un paysan couvert de lierre
Ontoma la 7did msaddi thabbo f nnas thabbo f nnas a thabbo f nnas
Vous les nouveaux, qui vous moquez des gens, qui vous moquez des gens, qui vous moquez des gens




Авторы: Cheb Bilal
شاب بلال - Cheb Bilal, Best Of
Альбом
Cheb Bilal, Best Of
дата релиза
25-08-2013

1 Hssabteh Rajel
2 Ok Ok
3 Roubla sont arri
4 Jdoudna
5 Des fois
6 Tijara
7 Hadi Hala
8 Chabiba
9 El kes
10 L'an 2000
11 Gaa Khfaf
12 Ya la Yem
13 Gualb
14 Ennes Ghir Wath
15 Kader Rouhek
16 Ca va ça va
17 Oui guoullouli
18 Ouelli el aklek
19 Bech fayetni
20 Koulchi ouela belmgloube
21 Ma plus belle histoire
22 Läab Batd
23 Ouled horma
24 Et après
25 Bach nensak
26 Louken Ja andi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.