Текст и перевод песни شاب بلال - Kindir

Kindir

Kindir m3ak nti ya, hebeltini ghi b l'3aynine
Kindir m3ak nti ya, min nebda l'7kaya mnin
Kindir m3ak nti ya, hebeltini ghi b l'3aynine
Kindir m3ak nti ya, min nebda l'7kaya mnin

Bent nass kwitini, rani wllah fi 3adab
Llah ghaleb 3edrini, galbi l'meskine rah dab
Bent nass kwitini, rani wllah fi 3adab
Llah ghaleb 3edrini, galbi l'meskine rah dab

Kindir m3ak nti ya, hebeltini ghi b l'3aynine
Kindir m3ak nti ya, min nebda l'7kaya mnin
Kindir m3ak nti ya, hebeltini ghi b l'3aynine
Kindir m3ak nti ya, min nebda l'7kaya mnin

Rani saber on sait jamais, yehdik Rebbi gouli kelma
Hebeltini ya ben 3emmi, chiyebtini ha bent mma
Rani saber on sait jamais, yehdik Rebbi gouli kelma
Hebeltini ya ben 3emmi, chiyebtini ha bent mma

Kindir m3ak nti ya, hebeltini ghi b l'3aynine
Kindir m3ak nti ya, min nebda l'7kaya mnin
Kindir m3ak nti ya, hebeltini ghi b l'3aynine
Kindir m3ak nti ya, min nebda l'7kaya mnin

Des fois ngoul nreye7 galbi, nehder m3ak w nethena
Nkhaf la yzid 3dabi, nwelli 3omri fi ghbina
Des fois ngoul nreye7 galbi, nehder m3ak w nethena
Nkhaf la yzid 3dabi, nwelli 3omri fi ghbina

Kindir m3ak nti ya, hebeltini ghi b l'3aynine
Kindir m3ak nti ya, min nebda l'7kaya mnin
Kindir m3ak nti ya, hebeltini ghi b l'3aynine
Kindir m3ak nti ya, min nebda l'7kaya mnin

Kindir

Kindir with you, my dear, you've charmed me with your beautiful eyes
Kindir with you, my dear, where do we start our conversation?
Kindir with you, my dear, you've charmed me with your beautiful eyes
Kindir with you, my dear, where do we start our conversation?

People are gossiping about me, but I swear I'm a decent man
God has overcome me, my poor heart is weakening
People are gossiping about me, but I swear I'm a decent man
God has overcome me, my poor heart is weakening

Kindir with you, my dear, you've charmed me with your beautiful eyes
Kindir with you, my dear, where do we start our conversation?
Kindir with you, my dear, you've charmed me with your beautiful eyes
Kindir with you, my dear, where do we start our conversation?

I'm being patient, we never know, may God guide you, say something
You've charmed me, my cousin, this girl, the daughter of my paternal uncle, has captivated me
I'm being patient, we never know, may God guide you, say something
You've charmed me, my cousin, this girl, the daughter of my paternal uncle, has captivated me

Kindir with you, my dear, you've charmed me with your beautiful eyes
Kindir with you, my dear, where do we start our conversation?
Kindir with you, my dear, you've charmed me with your beautiful eyes
Kindir with you, my dear, where do we start our conversation?

Sometimes I tell myself to forget my heart, talk to you and cool down
I'm afraid my pain will increase, and I'll spend my life in misery
Sometimes I tell myself to forget my heart, talk to you and cool down
I'm afraid my pain will increase, and I'll spend my life in misery

Kindir with you, my dear, you've charmed me with your beautiful eyes
Kindir with you, my dear, where do we start our conversation?
Kindir with you, my dear, you've charmed me with your beautiful eyes
Kindir with you, my dear, where do we start our conversation?