Текст и перевод песни شاب بلال - Kindir

Kindir

Kindir m3ak nti ya, hebeltini ghi b l'3aynine
Kindir m3ak nti ya, min nebda l'7kaya mnin
Kindir m3ak nti ya, hebeltini ghi b l'3aynine
Kindir m3ak nti ya, min nebda l'7kaya mnin

Bent nass kwitini, rani wllah fi 3adab
Llah ghaleb 3edrini, galbi l'meskine rah dab
Bent nass kwitini, rani wllah fi 3adab
Llah ghaleb 3edrini, galbi l'meskine rah dab

Kindir m3ak nti ya, hebeltini ghi b l'3aynine
Kindir m3ak nti ya, min nebda l'7kaya mnin
Kindir m3ak nti ya, hebeltini ghi b l'3aynine
Kindir m3ak nti ya, min nebda l'7kaya mnin

Rani saber on sait jamais, yehdik Rebbi gouli kelma
Hebeltini ya ben 3emmi, chiyebtini ha bent mma
Rani saber on sait jamais, yehdik Rebbi gouli kelma
Hebeltini ya ben 3emmi, chiyebtini ha bent mma

Kindir m3ak nti ya, hebeltini ghi b l'3aynine
Kindir m3ak nti ya, min nebda l'7kaya mnin
Kindir m3ak nti ya, hebeltini ghi b l'3aynine
Kindir m3ak nti ya, min nebda l'7kaya mnin

Des fois ngoul nreye7 galbi, nehder m3ak w nethena
Nkhaf la yzid 3dabi, nwelli 3omri fi ghbina
Des fois ngoul nreye7 galbi, nehder m3ak w nethena
Nkhaf la yzid 3dabi, nwelli 3omri fi ghbina

Kindir m3ak nti ya, hebeltini ghi b l'3aynine
Kindir m3ak nti ya, min nebda l'7kaya mnin
Kindir m3ak nti ya, hebeltini ghi b l'3aynine
Kindir m3ak nti ya, min nebda l'7kaya mnin

Kindir

Je t'aime, tu es mon amour, tu as captivé mon regard
Je t'aime, tu es mon amour, où commencer mon histoire ?
Je t'aime, tu es mon amour, tu as captivé mon regard
Je t'aime, tu es mon amour, où commencer mon histoire ?

Fille de ma famille, tu m'as quitté, je suis en peine
Dieu est grand, tu m'as abandonné, mon cœur souffre
Fille de ma famille, tu m'as quitté, je suis en peine
Dieu est grand, tu m'as abandonné, mon cœur souffre

Je t'aime, tu es mon amour, tu as captivé mon regard
Je t'aime, tu es mon amour, où commencer mon histoire ?
Je t'aime, tu es mon amour, tu as captivé mon regard
Je t'aime, tu es mon amour, où commencer mon histoire ?

Je suis patient, on ne sait jamais, que Dieu te guide, dis un mot
Tu m'as captivé, mon cousin, cette fille m'a fait tourner la tête
Je suis patient, on ne sait jamais, que Dieu te guide, dis un mot
Tu m'as captivé, mon cousin, cette fille m'a fait tourner la tête

Je t'aime, tu es mon amour, tu as captivé mon regard
Je t'aime, tu es mon amour, où commencer mon histoire ?
Je t'aime, tu es mon amour, tu as captivé mon regard
Je t'aime, tu es mon amour, où commencer mon histoire ?

Parfois je pense à apaiser mon cœur, te parler et me calmer
J'ai peur que ma douleur ne s'aggrave, et que ma vie se termine dans le malheur
Parfois je pense à apaiser mon cœur, te parler et me calmer
J'ai peur que ma douleur ne s'aggrave, et que ma vie se termine dans le malheur

Je t'aime, tu es mon amour, tu as captivé mon regard
Je t'aime, tu es mon amour, où commencer mon histoire ?
Je t'aime, tu es mon amour, tu as captivé mon regard
Je t'aime, tu es mon amour, où commencer mon histoire ?