Текст и перевод песни شاب بلال - Mazal Fi gualbi

Mazal Fi gualbi

Saloli 3liha w jiboli akhbarha ila raha
Mghbona wla mhnya wla mazalha tjbd
3liya wla khlass raha nasya mat7kolhach
Wach rah sari fiyaa bli nbki ki ntw7chha
Bach ila wlatli c'est à dire tbghini c'est
Pas parce que chfitha ×2 .
W mazal mazal 3ch9k f lbal nnsak mo7al
Yali nsitina w ila twalat l3mar w hkmt
L9dar malakach nhar ki tsa9si 3lina .

W mazal mazal 3ch9k f lbal nnsak mo7al
Yali nsitina w ila twalat l3mar w hkmt l9dar malakach nhar ki tsa9si 3lina .

Hyati bla bik ghbina l3icha mora miziriya
Tgoul rbi khl9k ghir ntiya ghir ntiya
Blisitini mli mchiti 3liya w 7nantak
Mazalha fiya vis à vis wla ghbnti wli liya
Wli liya .
Hyati bla bik ghbina l3icha mora miziriya
Tgoul rbi khl9k ghir ntiya ghir ntiya
Blisitini mli mchiti 3liya w 7nantak
Mazalha fiya 3ichi 7yatk wla 7grok wli
Liya wli liya .
W mazal mazal 3ch9k f lbal nnsak mo7al
Yali nsitina w ila twalat l3mar w hkmt
L9dar malakach nhar ki t7awsi 3lina ×2 .

Ana win mandor kayjbdoli 3liha mansib
Mangoul ttlaf li lhdra w rbi 3alm ila hiya
Li ghltana wla ana li dlmtha ×2 .
Saloli 3liha w jiboli akhbarha ila raha
Mghbona wla mhnya wla mazalha tjbd
3liya wla khlass raha nasya mat7kolhach
Wach rah sari fiyaa bli nbki ki ntw7chha
Bach ila wlatli c'est à dire tbghini c'est
Pas parce que chfitha .
W mazal mazal 3ch9k f lbal nnsak mo7al
Yali nsitina w ila twalat l3mar w hkmt
L9dar malakach nhar ki tsa9si 3lina .
W mazal mazal 3ch9k f lbal nnsak mo7al
Yali nsitina w ila twalat l3mar w hkmt
L9dar malakach nhar ki t7awsi 3lina .
W mazal mazal 3ch9k f lbal nnsak mo7al
Yali nsitina w ila twalat l3mar w hkmt
L9dar malakach nhar ki t7awsi 3lina .
W mazal mazal 3ch9k f lbal nnsak mo7al
Yali nsitina w ila twalat l3mar w hkmt
L9dar malakach nhar ki t7awsi 3lina .

Mazal Fi gualbi

Je lui ai demandé des nouvelles d'elle et on m'a dit qu'elle était partie
Je suis désespéré, mais je ne l'ai pas oubliée, elle reste dans mon cœur
Elle est partie et je ne veux pas savoir où elle est, ne me le dis pas
Je ne fais que pleurer car elle me manque beaucoup
Si elle revient, c'est-à-dire si elle veut de moi, c'est
Pas parce qu'elle t'a vu ×2 .
Et je t'aime toujours, mon amour pour toi est impossible à oublier
Tu m'as oublié et si la vie continue et que le destin le décide
Tu ne me trouveras pas un jour quand tu me demanderas des nouvelles.

Et je t'aime toujours, mon amour pour toi est impossible à oublier
Tu m'as oublié et si la vie continue et que le destin le décide, tu ne me trouveras pas un jour quand tu me demanderas des nouvelles.

Ma vie sans toi est un enfer, une existence misérable
On dirait que Dieu t'a créée juste pour moi, juste pour moi
Tu m'as oublié quand tu es partie, et ton affection
Est toujours présente en moi, je ne t'ai pas oubliée et je t'aime toujours
Je t'aime toujours.
Ma vie sans toi est un enfer, une existence misérable
On dirait que Dieu t'a créée juste pour moi, juste pour moi
Tu m'as oublié quand tu es partie, et ton affection
Est toujours présente en moi, vis ta vie, ne te soucie pas de moi, je t'aime toujours
Je t'aime toujours.
Et je t'aime toujours, mon amour pour toi est impossible à oublier
Tu m'as oublié et si la vie continue et que le destin le décide
Tu ne me trouveras pas un jour quand tu me chercheras ×2.

Je ne sais pas où tu es, on m'a dit que tu étais avec un autre
Je veux oublier tout ce qui s'est passé, et Dieu sait si c'est toi
Qui m'a trompé ou si c'est moi qui t'ai blessé ×2 .
Je lui ai demandé des nouvelles d'elle et on m'a dit qu'elle était partie
Je suis désespéré, mais je ne l'ai pas oubliée, elle reste dans mon cœur
Elle est partie et je ne veux pas savoir où elle est, ne me le dis pas
Je ne fais que pleurer car elle me manque beaucoup
Si elle revient, c'est-à-dire si elle veut de moi, c'est
Pas parce qu'elle t'a vu.
Et je t'aime toujours, mon amour pour toi est impossible à oublier
Tu m'as oublié et si la vie continue et que le destin le décide
Tu ne me trouveras pas un jour quand tu me demanderas des nouvelles.
Et je t'aime toujours, mon amour pour toi est impossible à oublier
Tu m'as oublié et si la vie continue et que le destin le décide
Tu ne me trouveras pas un jour quand tu me chercheras.
Et je t'aime toujours, mon amour pour toi est impossible à oublier
Tu m'as oublié et si la vie continue et que le destin le décide
Tu ne me trouveras pas un jour quand tu me chercheras.
Et je t'aime toujours, mon amour pour toi est impossible à oublier
Tu m'as oublié et si la vie continue et que le destin le décide
Tu ne me trouveras pas un jour quand tu me chercheras.