Текст и перевод песни شاب بلال - Passé

Passé

Start
وياي قلبي قولي واش ذا
كي تسكر وين الفايدة
شا راك دير
عول قلبي غي بدا
حاجة مجات واجدة
ومازالك صغير
ا قلبي قولي واش ذا
كي تسكر وين الفايدة
شا راك دير
عول قلبي غي بدا
حاجة مجات واجدة
ومازالك صغير
يا لكاس وين دايني
على رايي تلفتني
وليت مانسواش
بين حبابي خسرتني
وكيما راني خليتني
نسكر علاش
دراهم لكاس والفودكا
نروح نديرهم فالبانك
نعمر لكونت
نلقاهم عند عقايبي
شا راني ندير اصاحبي
لوقت راه يفوت
دراهم لكاس والفودكا
نغدا نديرهم فالبانك
نعمر لكونت
نلقاهم عند عقايبي
وشا راني ندير اصاحبي
لوقت راه يفوت
يا لكاس وين دايني
على رايي تلفتني
وليت مانسواش
بين حبابي خسرتني
وكيما راني خليتني
نسكر علاش
وبدراهمي نطيح قيمتي
وزايد ننهش في صحتي
قولي وعلاش
آيلي قلب الدل طبيعتي
وغادي نبدا بجماعتي
زعاقة مكانش
بدراهمي نطيح قيمتي
وزايد ننهش في صحتي
قولي وعلاش
آيلي قلب الدل طبيعتي
وغادي نبدا بجماعتي
زعاقة مكانش
لكاس وين دايني
على رايي تلفتني
وليت مانسواش
بين حبابي خسرتني
وكيما راني خليتني
نسكر علاش
وعلاه نسكر كل يوم
معمر قلبي بالهموم
واعر لكاس
راني فالغارقا نعوم
جايب لروحي اللوم
وهدرة الناس
وعلاه نسكر كل يوم
معمر قلبي بالهموم
واعر لكاس
راني فالغارقا نعوم
جايب لروحي اللوم
وهدرة الناس
لكاس وين دايني
على رايي تلفتني
وليت مانسواش
بين حبابي خسرتني
وكيما راني خليتني
نسكر علاش

Past

Start
My sweetheart, tell me what's this.
When you get drunk, what's the benefit?
It's a waste of time.
My heart only wants to start again.
Nothing good has come of it,
And you're still young.
My sweetheart, tell me what's this.
When you get drunk, what's the benefit?
It's a waste of time.
My heart only wants to start again.
Nothing good has come of it,
And you're still young.
Oh glass, where are you taking me?
You're making me lose my mind.
And don't forget,
You have made me lose my lover.
And as for me, you have left me,
Drunk for what reason?
Money for glasses and vodka,
We'll go and put it in the bank,
We'll build a country.
We'll find them with my ancestors,
I waste my friends,
Because time is passing by.
Money for glasses and vodka,
Tomorrow we'll put it in the bank,
We'll build a country.
We'll find them with my ancestors,
And what will I do with my friends,
Because time is passing by?
Oh glass, where are you taking me?
You're making me lose my mind.
And don't forget,
You have made me lose my lover.
And as for me, you have left me,
Drunk for what reason?
And with my money, I lower my value,
And more and more, I ruin my health,
Tell me why.
My spoiled heart, it's my nature.
And I will start over with my friends.
There will be no more shouting.
And with my money, I lower my value,
And more and more, I ruin my health,
Tell me why.
My spoiled heart, it's my nature.
And I will start over with my friends.
There will be no more shouting.
Glass, where are you taking me?
You're making me lose my mind.
And don't forget,
You have made me lose my lover.
And as for me, you have left me,
Drunk for what reason?
And why do I get drunk every day?
My heart is full of worries.
And I'm just a glass,
I swim in the abyss.
I bring blame on myself,
And the gossip of people.
And why do I get drunk every day?
My heart is full of worries.
And I'm just a glass,
I swim in the abyss.
I bring blame on myself,
And the gossip of people.
Glass, where are you taking me?
You're making me lose my mind.
And don't forget,
You have made me lose my lover.
And as for me, you have left me,
Drunk for what reason?