Текст и перевод песни شاب بلال - Passé

Passé

Start
وياي قلبي قولي واش ذا
كي تسكر وين الفايدة
شا راك دير
عول قلبي غي بدا
حاجة مجات واجدة
ومازالك صغير
ا قلبي قولي واش ذا
كي تسكر وين الفايدة
شا راك دير
عول قلبي غي بدا
حاجة مجات واجدة
ومازالك صغير
يا لكاس وين دايني
على رايي تلفتني
وليت مانسواش
بين حبابي خسرتني
وكيما راني خليتني
نسكر علاش
دراهم لكاس والفودكا
نروح نديرهم فالبانك
نعمر لكونت
نلقاهم عند عقايبي
شا راني ندير اصاحبي
لوقت راه يفوت
دراهم لكاس والفودكا
نغدا نديرهم فالبانك
نعمر لكونت
نلقاهم عند عقايبي
وشا راني ندير اصاحبي
لوقت راه يفوت
يا لكاس وين دايني
على رايي تلفتني
وليت مانسواش
بين حبابي خسرتني
وكيما راني خليتني
نسكر علاش
وبدراهمي نطيح قيمتي
وزايد ننهش في صحتي
قولي وعلاش
آيلي قلب الدل طبيعتي
وغادي نبدا بجماعتي
زعاقة مكانش
بدراهمي نطيح قيمتي
وزايد ننهش في صحتي
قولي وعلاش
آيلي قلب الدل طبيعتي
وغادي نبدا بجماعتي
زعاقة مكانش
لكاس وين دايني
على رايي تلفتني
وليت مانسواش
بين حبابي خسرتني
وكيما راني خليتني
نسكر علاش
وعلاه نسكر كل يوم
معمر قلبي بالهموم
واعر لكاس
راني فالغارقا نعوم
جايب لروحي اللوم
وهدرة الناس
وعلاه نسكر كل يوم
معمر قلبي بالهموم
واعر لكاس
راني فالغارقا نعوم
جايب لروحي اللوم
وهدرة الناس
لكاس وين دايني
على رايي تلفتني
وليت مانسواش
بين حبابي خسرتني
وكيما راني خليتني
نسكر علاش

Passé

Start
Mon cœur, dis-moi, qu'est-ce que c'est ça ?
Quand tu bois, à quoi ça sert ?
Que fais-tu ?
Mon cœur ne fait que commencer,
Beaucoup de choses sont arrivées,
Et tu es encore jeune.
Mon cœur, dis-moi, qu'est-ce que c'est ça ?
Quand tu bois, à quoi ça sert ?
Que fais-tu ?
Mon cœur ne fait que commencer,
Beaucoup de choses sont arrivées,
Et tu es encore jeune.
Oh, verre, où m'emmènes-tu ?
Tu as changé mon opinion,
Je ne me souviens plus,
J'ai perdu mes amis,
Et je me suis laissé faire,
Pourquoi je bois ?
De l'argent pour le verre et la vodka,
Je vais les mettre à la banque,
Je vais remplir mon compte,
Je les trouverai à mes pieds,
Que fais-je, mon ami ?
Le temps passe,
De l'argent pour le verre et la vodka,
Je vais les mettre à la banque,
Je vais remplir mon compte,
Je les trouverai à mes pieds,
Que fais-je, mon ami ?
Le temps passe,
Oh, verre, où m'emmènes-tu ?
Tu as changé mon opinion,
Je ne me souviens plus,
J'ai perdu mes amis,
Et je me suis laissé faire,
Pourquoi je bois ?
Avec mon argent, je perds ma valeur,
Et je continue à nuire à ma santé,
Dis-moi pourquoi ?
Mon cœur est naturellement stupide,
Et je vais commencer avec mon groupe,
Il n'y a pas de disputes,
Avec mon argent, je perds ma valeur,
Et je continue à nuire à ma santé,
Dis-moi pourquoi ?
Mon cœur est naturellement stupide,
Et je vais commencer avec mon groupe,
Il n'y a pas de disputes,
Oh, verre, où m'emmènes-tu ?
Tu as changé mon opinion,
Je ne me souviens plus,
J'ai perdu mes amis,
Et je me suis laissé faire,
Pourquoi je bois ?
Pourquoi je bois tous les jours ?
Mon cœur est rempli de soucis,
Le verre est délicieux,
Je nage dans les profondeurs,
Je m'en veux,
Et les gens parlent,
Pourquoi je bois tous les jours ?
Mon cœur est rempli de soucis,
Le verre est délicieux,
Je nage dans les profondeurs,
Je m'en veux,
Et les gens parlent,
Oh, verre, où m'emmènes-tu ?
Tu as changé mon opinion,
Je ne me souviens plus,
J'ai perdu mes amis,
Et je me suis laissé faire,
Pourquoi je bois ?