شاب بلال - Saragossa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни شاب بلال - Saragossa




Saragossa
Saragossa
آه ندي congé
Oh, je n'ai pas d'argent
ونكري billet نغدي ل Alger
Je veux un billet pour Alger
آه la nostalgie
Oh, la nostalgie
ندربو دورة وهران والبحر
J'ai fait le tour d'Oran et de la mer
حتبقى danger
Cela restera dangereux
ساعة على ساعة
Heure après heure
نبغي ن changer
Je veux changer
ها قولولها تجي ومن
Dis-lui de venir d'où
تما نعطوها لسبانيا
Alors je la donnerai à l'Espagne
يو يو ساراغوسا اي
Oh, Saragosse, oui
معاك نتيا اي
Avec toi, oui
وقلبي باصا اي
Et mon cœur est fou
حطة والبحر
La mer
اها سرغوسا اي
Oh, Saragosse, oui
معاك نتيا اي
Avec toi, oui
وقلبي باصا اي
Et mon cœur est fou
حطة والبحر
La mer
آه نريزرفي
Oh, je réserve
ومعاك نتيا عمري
Et avec toi, ma vie
نغدو للالمان La liberté
Allons en Allemagne, la liberté
الهمة والنشاط تما normal
L'énergie et l'activité sont normales là-bas
يا واحكمي انتي مين بغيتي
Oh, tu décides qui tu veux
عمري نزيدو اللاسبان
Je vais continuer à aller en Espagne
انتيا حبيبتي
Tu es mon amour
معاك نتي نزها
Avec toi, je me promène
مدامني jeune
Tant que je suis jeune
يا سرغوسا اي
Oh, Saragosse, oui
معاك نتيا اي
Avec toi, oui
وقلبي باصا اي
Et mon cœur est fou
حطة والبحر
La mer
سرغوسا اي
Saragosse, oui
معاك نتيا اي
Avec toi, oui
وقلبي باصا اي
Et mon cœur est fou
حطة والبحر
La mer
شابة وعاقلة وهاد
Jeune et intelligente et calme
الشيرة خاطيها لبلى
Le charme est à toi pour toujours
آه نديرو الروبلة سهرة
Oh, on fait la fête
مهبولة بغير مهبلة
Tu es folle, mais pas stupide
حطة كاملة وكي نديرو
La mer entière, et on fait
حاجة تجي مريڨلا
Quelque chose qui devient magnifique
لي لي لي لي لا
Non, non, non, non, non
براس بويا ليلة
Avec des bracelets, toute la nuit
نديرو الروبلة
On fait la fête
ياو سرغوسا اي
Oh, Saragosse, oui
معاك نتيا اي
Avec toi, oui
وقلبي باصا اي
Et mon cœur est fou
حطة والبحر
La mer
سرغوسا اي
Saragosse, oui
معاك نتيا اي
Avec toi, oui
وقلبي باصا اي
Et mon cœur est fou
حطة والبحر
La mer
كنا في البحر وتلاقيت
Nous étions à la mer et je t'ai rencontrée
معاها هادي غي زهر
Ceci est juste de la chance
ياو حكينا بالقدر
Oh, nous avons parlé du destin
بلا ما عمبالي وصلنا la plage
Sans m'en rendre compte, nous sommes arrivés à la plage
ويا قلبي لصق
Et mon cœur s'est collé
لساني فالهدرة
Ma langue est bavarde
والله غير شلق
Mon Dieu, j'ai été frappé
وهاي مخك ينحرق
Et voilà, ton esprit brûle
العين زرقاء تغير la plage
Les yeux bleus changent la plage
ياو سرغوسا اي
Oh, Saragosse, oui
معاك نتيا اي
Avec toi, oui
وقلبي باصا اي
Et mon cœur est fou
حطة والبحر
La mer
سرغوسا اي
Saragosse, oui
معاك نتيا اي
Avec toi, oui
وقلبي باصا اي
Et mon cœur est fou
مخك ينحرق
Ton esprit brûle





Авторы: Maghreb Hits


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.