Текст и перевод песни شاب بلال - Souhila

Souhila

A souhila emnini rani nebghik
Wlli lia galbi ykhemem ghir fik
(2)
A wlli win radia
Jawbi ya khti 3awdi
Ila nti raki hania
Ana jit w baghik
(2)
A souhila emnini rani nebghik
Wlli lia galbi ykhemem ghir fik
(2)
Lhadra raha ghi 3lik
W nti ma jayba khber
Lgalb ykhemem ghi fik
W 3lah ma 3endi zhar
(2)
A souhila emnini rani nebghik
Wlli lia galbi ykhemem ghir fik
(2)
Ya w ki netfekker iyamna
Nebki w tghedni 3omri
Kona 3aychine f'lehna
W lyoum rani nsoufri
(2)
A souhila emnini rani nebghik
Wlli lia galbi ykhemem ghir fik
(2)
A wlli win radia
Jawbi ya khti 3awdi
Ila nti raki hania
Ana jit w baghik
(2)

Souhila

O Souhila, je crois que je t'aime
Et mon cœur ne bat que pour toi
(2)
O si tu es d'accord
Réponds-moi ma sœur, reviens-moi
Si tu es libre
Je suis là et je t'aime
(2)
O Souhila, je crois que je t'aime
Et mon cœur ne bat que pour toi
(2)
Les légumes ne sont que pour toi
Et tu n'as aucune nouvelle
Le cœur ne bat que pour toi
Et pourquoi je n'ai pas de chance
(2)
O Souhila, je crois que je t'aime
Et mon cœur ne bat que pour toi
(2)
Quand je me souviens de nos jours
Je pleure et ma vie s'en va
Nous vivions pour nous-mêmes
Et aujourd'hui je souffre
(2)
O Souhila, je crois que je t'aime
Et mon cœur ne bat que pour toi
(2)
O si tu es d'accord
Réponds-moi ma sœur, reviens-moi
Si tu es libre
Je suis là et je t'aime
(2)