Текст и перевод песни شب حسني - خلوني نبكي
خلوني نبكي
Laisse-moi pleurer
خلوني
نبكي
مانيش
هاني
ااه
مع
Laisse-moi
pleurer,
je
ne
suis
pas
bien,
mon
cœur
est
envahi
par
la
tristesse,
laisse-moi
oublier
tout
ce
qui
m'est
arrivé,
laisse-moi
oublier
tout
ce
qu'on
me
raconte
قلبي
غبن
ااه
و
خلوني
نسكر
كاع
لي
Mon
cœur
est
rempli
de
ressentiment,
laisse-moi
oublier
tout
ce
qui
s'est
passé,
laisse-moi
oublier
tout
ce
qu'on
me
raconte
صرالي
يجو
يخبروني
ma
chérie
واااه
و
علاش
نقسم
Pourquoi
dois-je
me
déchirer?
كانت
معايا
مليحة
و
يا
Tu
étais
belle
avec
moi,
et
نا
بدلتني
بواحد
مقواني
نا
غبنت
و
moi,
je
t'ai
échangée
contre
un
autre,
j'étais
idiot,
et
كانت
معايا
مليحة
و
يا
Tu
étais
belle
avec
moi,
et
نا
بدلتني
بواحد
مقواني
نا
غبنت
و
moi,
je
t'ai
échangée
contre
un
autre,
j'étais
idiot,
et
خلوني
نبكي
مانيش
هاني
ااه
مع
Laisse-moi
pleurer,
je
ne
suis
pas
bien,
mon
cœur
est
envahi
par
la
tristesse,
laisse-moi
oublier
tout
ce
qui
m'est
arrivé,
laisse-moi
oublier
tout
ce
qu'on
me
raconte
قلبي
غبن
ااه
و
خلوني
نسكر
و
على
Mon
cœur
est
rempli
de
ressentiment,
laisse-moi
oublier
tout
ce
qui
s'est
passé,
laisse-moi
oublier
tout
ce
qu'on
me
raconte
عدياني
يجو
يخبروني
ma
chérie
و
علاش
نقسم
Pourquoi
dois-je
me
déchirer?
دخلتي
mulieux
واك
أنا
sérieux
Tu
t'es
retrouvée
dans
un
milieu
luxueux
alors
que
je
suis
sérieux
طمعتيني
و
هربتي
قلتي
لقلبي
a
dieu
Tu
m'as
fait
miroiter
et
tu
t'es
enfuie,
tu
as
dit
au
revoir
à
mon
cœur
دخلتى
mulieux
أنا
serieux
Tu
t'es
retrouvée
dans
un
milieu
luxueux
alors
que
je
suis
sérieux
طمعتيني
و
هربتي
قلتي
للقلب
a
dieu
Tu
m'as
fait
miroiter
et
tu
t'es
enfuie,
tu
as
dit
au
revoir
à
mon
cœur
خلوني
نبكي
مانيش
هاني
ااه
مع
Laisse-moi
pleurer,
je
ne
suis
pas
bien,
mon
cœur
est
envahi
par
la
tristesse,
laisse-moi
oublier
tout
ce
qui
m'est
arrivé,
laisse-moi
oublier
tout
ce
qu'on
me
raconte
قلبي
غبن
ااه
خلوني
نسكر
و
على
لي
Mon
cœur
est
rempli
de
ressentiment,
laisse-moi
oublier
tout
ce
qui
s'est
passé,
laisse-moi
oublier
tout
ce
qu'on
me
raconte
صرالي
يجو
يخبروني
ma
chérie
و
علاش
نقسم
اااه
Pourquoi
dois-je
me
déchirer?
و
لو
كان
غير
جات
و
طلبت
مني
لفراق
Si
seulement
tu
étais
venue
me
demander
de
rompre
و
علاش
خزنت
و
قالو
قلبو
ضاع
و
هاا
Pourquoi
m'as-tu
caché
la
vérité
? On
dit
que
ton
cœur
est
perdu,
et
و
كان
غير
جات
و
طلبت
مني
لفراق
Si
seulement
tu
étais
venue
me
demander
de
rompre
و
علاش
خزنت
مقواه
قلبي
نا
ضياق
Pourquoi
m'as-tu
caché
la
vérité
? Mon
cœur
est
brisé,
je
suis
désolé
خلوني
نبكي
مانيش
هاني
ااه
مع
Laisse-moi
pleurer,
je
ne
suis
pas
bien,
mon
cœur
est
envahi
par
la
tristesse,
laisse-moi
oublier
tout
ce
qui
m'est
arrivé,
laisse-moi
oublier
tout
ce
qu'on
me
raconte
قلبي
غبن
ااه
خلوني
نسكر
و
على
لي
Mon
cœur
est
rempli
de
ressentiment,
laisse-moi
oublier
tout
ce
qui
s'est
passé,
laisse-moi
oublier
tout
ce
qu'on
me
raconte
صرالي
يجو
يخبروني
ma
chérie
و
علاش
نقسم
اااه
Pourquoi
dois-je
me
déchirer?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.