Текст и перевод песни Shams - 100 Marra

100 Marra

ميت مره أقولك لو هنكمل على كده يبقى هتوحشني
أصل أنت كداب وبتتحول والحوارات دي بقالها كتير
أنا أصلي تعبانه منك جداً من الاول وانت راوشني
وماكنتش اتوقع كده ابداً ده أنت طلعت بجد خطير

ميت مره أقولك لو هنكمل على كده يبقى هتوحشني
أصل أنت كداب وبتتحول والحوارات دي بقالها كتير

وكشفتك لما أنا شفتك كل يومين تطلع بحوار
واتغير كل كلامك واما اسأل بتقول دا هزار
بس اللي بيحفر حفره لواحد يجي يوم ويقع فيها
والكدب دا لو بينجي ليه الكداب بيروح النار

وكشفتك لما أنا شفتك كل يومين تطلع بحوار
واتغير كل كلامك واما اسأل بتقول دا هزار
بس اللي بيحفر حفره لواحد يجي يوم ويقع فيها
والكدب دا لو بينجي ليه الكداب بيروح النار

ما بقيتش عارفة اقولك حاجة كل كلامي ولا بيأثر
خلاص خلصنا ومش محتاجة بينا عتاب ولا أي كلام
روح يالله قضيها كدب وخيبه مع نفسك يالله وقصر
وما اظنش أنها تبقى غريبه لما أقولك يالله سلام

وكشفتك لما أنا شفتك كل يومين تطلع بحوار
واتغير كل كلامك واما اسأل بتقول دا هزار
بس اللي بيحفر حفره لواحد يجي يوم ويقع فيها
والكدب دا لو بينجي ليه الكداب بيروح النار

وكشفتك لما أنا شفتك كل يومين تطلع بحوار
واتغير كل كلامك واما اسأل بتقول دا هزار
بس اللي بيحفر حفره لواحد يجي يوم ويقع فيها
والكدب دا لو بينجي ليه الكداب بيروح النار

100 Marra

A thousand times I told you if we keep going like this I'll miss you
Because you're a liar and you keep changing and we've been having these conversations for a long time
Truthfully, I am very tired of you from the beginning and you've been deceiving me
And I never expected this at all because you really turned out to be dangerous

A thousand times I told you if we keep going like this I'll miss you
Because you're a liar and you keep changing and we've been having these conversations for a long time

And I exposed you when I saw you coming up with a new story every other day
And all your talk changed and when I ask you say it's just kidding
But the one who digs a hole for someone will fall into it one day
And if lying comes back to you, then the liar will go to hell

And I exposed you when I saw you coming up with a new story every other day
And all your talk changed and when I ask you say it's just kidding
But the one who digs a hole for someone will fall into it one day
And if lying comes back to you, then the liar will go to hell

I no longer know how to talk to you, nothing I say seems to make a difference
It's over for us and I don't need any recrimination or any more words
Go ahead, live a life of lies and disappointment with yourself, go ahead and hurry
And I don't think it's strange when I tell you goodbye

And I exposed you when I saw you coming up with a new story every other day
And all your talk changed and when I ask you say it's just kidding
But the one who digs a hole for someone will fall into it one day
And if lying comes back to you, then the liar will go to hell

And I exposed you when I saw you coming up with a new story every other day
And all your talk changed and when I ask you say it's just kidding
But the one who digs a hole for someone will fall into it one day
And if lying comes back to you, then the liar will go to hell