Текст и перевод песни شمه حمدان - نحن هنا

نحن هنا

كان الوعد مابيننا لا قالت عيونك تعال
ياللي هناك نحن هنا تكفى التفت يابن الحلال
عطني من وقتك دقيقه ،شوفلك اية طريقه الوله مابل ريقه ، ماقالت عيونك تعال

كان الوعد مابيننا لا قالت عيونك تعال
ياللي هناك نحن هنا تكفى التفت يابن الحلال
ناديت لك من غير صوت اسمعني بشوفك وحس
ياأنت احيا بك واموت مابغى الا انت وبس
ياللي مالك اي زي ، قل بعينك اي شي
طمن احساسي علي ولا يهمك قيل وقال

كان الوعد مابيننا لا قالت عيونك تعال
ياللي هناك نحن هنا تكفى التفت يابن الحلال
وشلون اشد الانتباه من غير محد ينتبه
ارسل لأحد يحكي معاه ولا اروح اعاتبه
حيرتني الى متى اتبعك مدري من متى
اقلها قلي متى خذني على قد السؤال

كان الوعد مابيننا لا قالت عيونك تعال
ياللي هناك نحن هنا تكفى التفت يابن الحلال

We are here

The promised between us, your eyes have said to come
You there, we are here, I betroth you, turn around
Give me a minute of your time, see how my thirst did not stop, my eyes have said to come

The promised between us, your eyes have said to come
You there, we are here, I betroth you, turn around
I called you without a voice, hear me by your sight and sense
I live for you, and I die with you, I only want you
You who have no equal, say anything in your eyes
Reassure my feeling and don't care about what people say

The promised between us, your eyes have said to come
You there, we are here, I betroth you, turn around
How do I capture attention without anyone noticing?
Send someone to talk to him, or go and reproach him
You puzzled me, how long should I follow you, since when?
At least tell me when, tell me according to the question

The promised between us, your eyes have said to come
You there, we are here, I betroth you, turn around