Текст и перевод песни صلاح الزدجالي - عسى ما يوحشك غالي
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
عسى ما يوحشك غالي
Надеюсь, ты не скучаешь по любимому
عسى
ما
يوحشك
غالي
. تطمن
يا
هوى
بالي
Надеюсь,
ты
не
скучаешь
по
любимому.
Успокойся,
любовь
моя
انا
في
غربتي
صابر
. مخلي
بالي
من
حالي
Я
вдали
терпеливый.
Забочусь
о
себе
сам
امس
احتجتك
وربك
. احتجت
لحضنك
وقلبك
Вчера
я
нуждался
в
тебе,
и
клянусь
Богом.
Нуждался
в
твоих
объятьях
и
в
твоем
сердце
شفت
البوم
رحلتنا
. وزادت
حاجتي
لقربك
Смотрел
наш
фотоальбом.
И
моя
нужда
в
тебе
возросла
تدري
ويش
اصعب
شي
. انك
تفتكرني
حي
Знаешь,
что
самое
трудное?
То,
что
ты
думаешь,
будто
я
живу
انا
حي
بشكل
ميت
. طاويني
فراقك
طي
Я
живу,
но
словно
мертв.
Твоя
разлука
меня
сломала
تعبت
من
التعب
شفني
. تعبت
اقول
واحشني
Я
устал
от
усталости,
ты
же
видишь.
Устал
говорить
и
жаловаться
تعبت
امثل
الضحكه
. وفي
لحظات
تكشفني
Устал
изображать
улыбку,
которую
ты
вмиг
разоблачаешь
لو
هالبعد
يحرقنا
. ومن
فرحتنا
يسرقنا
Если
эта
разлука
жжет
нас.
И
крадет
нашу
радость
تأكد
حبنا
اقوى
. تأكد
ما
يفرقنا
Будь
уверена,
наша
любовь
сильнее.
Будь
уверена,
ничто
нас
не
разлучит
احبك
هي
تكفي
وزود
. قولها
تطيح
حدود
Я
люблю
тебя,
и
это
главное.
Эти
слова
стирают
все
границы
احبك
كثر
هالغربه
. كثر
ما
انا
بك
محسود
Люблю
тебя
так
же
сильно,
как
эта
разлука.
Так
же
сильно,
как
мне
завидуют
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Salah Alzadjali, Al Ayed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.