El Hob Kolo - عامر منيب перевод на английский

El Hob Kolo

خد عمرى كله وخد حياتى كلها علشان
تصدق كل كلمه قولتها
انا كل حاجه فيه انت ملكتها من يوم
ما خدنى هواك الحب كله شفته
فى عينيك ونسيت الدنيا
وانا بين ايديك لو فاضل ثانيه من عمرى
انا راح اعيشها معاك
انا مهما اقول عن حبى
واعيد محتاج لسنين علشان ارضيك
ولو اقدر اطول السما
بالإيد هتلاقى نجوم الليل حواليك
انا بحلم ادوب وياك فى غرام
واعيش طول عمرى اسير لعينيك
ولو انت نديت على قلبى فى يوم
فى السما هيطير من فرحته بيك
الحب كله شفته فى عينيك
ونسيت الدنيا وانا بين ايديك
لو فاضل ثانيه من عمرى انا راح اعيشها معاك

El Hob Kolo

Take my entire life and all of my days so that
You can believe every word I say
I am everything in you. You have owned me since the day
When I was carried away by your love. I saw all of love
In your eyes and forgot the world
And I am in your hands. If there was a second left of my life,
I would live it with you
No matter how much I say about my love,
I would need years to satisfy you
If only I could make the sky taller,
You would find the stars of the night all around you
I dream of melting away in your love,
And living my entire life a prisoner of your eyes.
If you ever call on my heart,
It will fly to the heavens from joy for you.
I saw all of love in your eyes,
And I forgot the world when I was in your hands.
If there was a second left of my life, I would live it with you.