Rah Fein El Gharam - عامر منيب перевод на английский

Rah Fein El Gharam

ايه غيَّرك معقوله خلاص ناوى الفراق
مش همَّك الأشواق هانت عشره سنين
راح فين الغرام إيه خلّى قلبك عنى يوم يتخلّى
لسه هوانا عايش ولا أهل الحب نقصوا اتنين
راح فين الغرام إيه خلّى قلبك عنى يوم يتخلّى
لسه هوانا عايش ولا أهل الحب نقصوا اتنين
بجد خلاص مش هشوفك تانى
طب انسى ازاى هات روحك مكانى
امانه عليك فكر فى اللى بينا
فارقت العين مافارقتش خيالى
فى قلبى حنين سهرنى ليالى
ياريتنا مايوم انا وانت اتقابلنا
راح فين الغرام إيه خلّى قلبك عنى يوم يتخلّى
لسه هوانا عايش ولا أهل الحب نقصوا اتنين
فى حضن الليل وف كل الاماكن
فى ننى عينيك كنت لوحدى ساكن
بحبك ليه تبقى دى النهايه
يااغلى الناس مستنيك تجينى
تعالى اوام ليك مشتاقه عينى
بقولك ايه ارجعلى كفايه
راح فين الغرام إيه خلّى قلبك عنى يوم يتخلّى
لسه هوانا عايش ولا أهل الحب نقصوا اتنين
راح فين الغرام إيه خلّى قلبك عنى يوم يتخلّى

Rah Fein El Gharam

What's changed about you? Is it really over between us?
You don't care about our love anymore? Ten years have meant nothing to you?
Where has our love gone? What's made your heart turn away from mine?
Is our love still alive? Or have two members of our love left?
Where has our love gone? What's made your heart turn away from mine?
Is our love still alive? Or have two members of our love left?
Are we really over, never to see each other again?
How can I forget it, put myself in your place?
I beg you, think about what we had.
You're out of sight but never out of my mind.
There's a yearning in my heart that keeps me up at night.
I wish we had never met.
Where has our love gone? What's made your heart turn away from mine?
Is our love still alive? Or have two members of our love left?
In the dead of night and in every place,
I was the only one living in the light of your eyes.
I love you, so why does it have to end like this?
My dearest, I'm waiting for you to come to me.
Come back, I'm longing to see you.
What do I have to say? Come back to me, it's enough.
Where has our love gone? What's made your heart turn away from mine?
Is our love still alive? Or have two members of our love left?
Where has our love gone? What's made your heart turn away from mine?