Tool El Layaly - عامر منيب перевод на немецкий

Tool El Layaly

طول الليالى شايفك يا غالى
حاسس بلمس ايديك وعينيك شايفهم قصادى
منسيبشى حاجه ولا اى حاجه
تقدر تنسى القلب هواك او يبقى ماضى

انا شوقى اللى مالينى حبيبى كل ليله يزيد
ولو تحلم تلاقينى معاك لو حتى كنت بعيد
ولو غبت اعيش تانى هعيش تانى عشان اهواك

انا شوقى اللى مالينى حبيبى كل ليله يزيد
ولو تحلم تلاقينى معاك لوحتى كنت بعيد
ولو غبت اعيش تانى هعيش تانى عشان اهواك

لو خيرونى ما بين عيونى وبينك انت هقول بهواك لحد النهايه
متقوليش ناسى يا كل ناسى فهمنى بس ازاى انساك وانت معايا

انا شوقى اللى مالينى حبيبى كل ليله يزيد
ولو تحلم تلاقينى معاك لو حتى كنت بعيد
ولو غبت اعيش تانى هعيش تانى عشان اهواك

انا شوقى اللى مالينى حبيبى كل ليله يزيد
ولو تحلم تلاقينى معاك لو حتى كنت بعيد
ولو غبت اعيش تانى هعيش تانى عشان اهواك

انا شوقى اللى مالينى حبيبى كل ليله يزيد
ولو تحلم تلاقينى معاك لو حتى كنت بعيد
ولو غبت اعيش تانى هعيش تانى عشان اهواك

انا شوقى اللى مالينى حبيبى كل ليله يزيد
ولو تحلم تلاقينى معاك لو حتى كنت بعيد
ولو غبت اعيش تانى هعيش تانى عشان اهواك

انا شوقى اللى مالينى حبيبى كل ليله يزيد
معاك لو حتى كنت بعيد
ولو غبت اعيش تانى هعيش تانى عشان اهواك

Tool El Layaly

Die Nächte sind lang, ich seh dich, mein Schatz
Ich spüre deine Berührung, deine Augen schauen mich an
Ich lasse nichts zurück, nichts von all dem
Kann dein Herz meine Liebe vergessen, oder wird es Vergangenheit?

Meine Sehnsucht ist es, die mich erfüllt, mein Liebster, jede Nacht wächst sie
Und wenn du träumst, findest du mich bei dir, selbst wenn ich weit weg bin
Und wenn ich verschwinde, werde ich wieder leben, nur um dich zu lieben

Meine Sehnsucht ist es, die mich erfüllt, mein Liebster, jede Nacht wächst sie
Und wenn du träumst, findest du mich bei dir, selbst wenn ich weit weg bin
Und wenn ich verschwinde, werde ich wieder leben, nur um dich zu lieben

Wenn sie mich wählen ließen zwischen meinen Augen und dir, ich würde dich bis zum Ende wählen
Sag nicht, dass ich vergessen habe, du bist mein Alles, versteh mich, wie könnte ich dich vergessen, wenn du bei mir bist?

Meine Sehnsucht ist es, die mich erfüllt, mein Liebster, jede Nacht wächst sie
Und wenn du träumst, findest du mich bei dir, selbst wenn ich weit weg bin
Und wenn ich verschwinde, werde ich wieder leben, nur um dich zu lieben

Meine Sehnsucht ist es, die mich erfüllt, mein Liebster, jede Nacht wächst sie
Und wenn du träumst, findest du mich bei dir, selbst wenn ich weit weg bin
Und wenn ich verschwinde, werde ich wieder leben, nur um dich zu lieben

Meine Sehnsucht ist es, die mich erfüllt, mein Liebster, jede Nacht wächst sie
Und wenn du träumst, findest du mich bei dir, selbst wenn ich weit weg bin
Und wenn ich verschwinde, werde ich wieder leben, nur um dich zu lieben

Meine Sehnsucht ist es, die mich erfüllt, mein Liebster, jede Nacht wächst sie
Und wenn du träumst, findest du mich bei dir, selbst wenn ich weit weg bin
Und wenn ich verschwinde, werde ich wieder leben, nur um dich zu lieben

Meine Sehnsucht ist es, die mich erfüllt, mein Liebster, jede Nacht wächst sie
Bei dir, selbst wenn ich weit weg bin
Und wenn ich verschwinde, werde ich wieder leben, nur um dich zu lieben