Ashiq - عامر منيب перевод на английский

Ashiq

اشق مشغول بعيونك دول
حالف لاقول كل اللي في قلبي الليله
وهقول اني دبت ليالي
وهقول مش هخبي
وداري دنا طول مانت قدام عيني
بشوف الهنا ولا يوم عشته
الا عشانك ولا يوم حقدر انسي حنانك
دنا يوم مانت تفضل جنبي ده يوم
المنى وانت معايا بلاقي الدنيا
احلوت في عنيه نفسي
في حضنك اكمل عمري والايام الجايه
الشوق هيخليني اسلم
واحكي اللي في قلبي
واسلم حلم حياتي اشوفك
وانت مالي حياتي عليه نفسي
اغمض عيني و افتح
والقيك ملك ايديه
انا مش حقدر تاني اخبي
واسكت ع الحب اللي في قلبي

Lover

Lover lost in your beautiful eyes
I swear to tell you everything that's in my heart tonight
And I will say that I wandered nights
And I will say that I won't hide
And I know it's near as long as I am in front of my eyes
I see nothing but happiness, and I never lived a day for myself
but for you, and I will never forget your love
This day with you by my side is a day of my dreams
And with you, I find the world so delightful in your eyes
My soul found its joy in you
In your embrace, I complete my life and the days to come
Passion will guide my surrender
And I will tell you everything that's in my heart
And give you the dream of my life, to see you
And you are my life, my soul
I close my eyes and open them
And I see you, my king with your hands
I will no longer be able to hide
And keep the love that is in my heart