Текст и перевод песни Ayed - لا تبالي

لا تبالي

لا تبالي
اعرف ارجع
مثل ماجيتك لحالي
لو ترجّع
عمري اللي
ضاع مني وانفعالي
وكل (احبك) قلتها لك
خوف قلبي وانشغالي
لو تعرف أية طريقه
قولها لي
وكل (احبك) قلتها لك
خوف قلبي وانشغالي
لو تعرف أية طريقه
قولها لي

خلني اهزم حنيني
واهدم اللي لك بنيته
دام فعلا ماتبيني
ليه كل شعور احسه
جيت في البال وخذيته ؟
خلني اهزم حنيني
واهدم اللي لك بنيته
دام فعلا ماتبيني
ليه كل شعور احسه
جيت في البال وخذيته ؟

ما اذكر فـ مره نسيتك
ما تركتك ما خذيتك
ما حزنت الا ولقيتك
في خيالي
ما اذكر فـ مره نسيتك
ما تركتك ما خذيتك
ما حزنت الا ولقيتك
في خيالي
وكل (احبك) قلتها لك
خوف قلبي وانشغالي
لو تعرف أية طريقه
قولها لي
لا تبالي اعرف ارجع

Don't worry

Don't worry
I know I will return
Like I came to you alone
If you come back
My life
That was lost from me and my emotions
And every (I love you) I said to you
My heart's fear and my preoccupation
If you know any way
Tell me
And every (I love you) I said to you
My heart's fear and my preoccupation
If you know any way
Tell me

Let me defeat my longing
And destroy what I built for you
If you really don't want me
Why every feeling I feel
You come to mind and take it?
Let me defeat my longing
And destroy what I built for you
If you really don't want me
Why every feeling I feel
You come to mind and take it?

I don't remember a time when I forgot you
I didn't leave you, I didn't take you
I was never sad except when I found you
In my imagination
I don't remember a time when I forgot you
I didn't leave you, I didn't take you
I was never sad except when I found you
In my imagination
And every (I love you) I said to you
My heart's fear and my preoccupation
If you know any way
Tell me
Don't worry, I know I will return