Hakaza El Denya Tedoor - Abdul Majeed Abdullah перевод на французский

Hakaza El Denya Tedoor

هكذا الدنيا تدور
هكذا الدنيا تدور
هكذا الدنيا تدور

قال من خلاه خله يا ملا خلي تغير
غره اللي كان كله للأسف قلبه تحجر
لين قساه الغرور . هكذا الدنيا تدور

و قال من خلاه خله يا ملا خلي تغير
غره اللي كان كله للأسف قلبه تحجر
لين قساه الغرور . هكذا الدنيا تدور
لين قساه الغرور . هكذا الدنيا تدور

مال قلبه مال عني و أختلف و الحظ قصر
خيب إحساسي و ظني في الهوا حلمي تكسر
في الوهم باني قصور . هكذا الدنيا تدور

مال قلبه مال عني و أختلف و الحظ قصر
خيب إحساسي و ظني في الهوا حلمي تكسر
في الوهم باني قصور . هكذا الدنيا تدور
في الوهم باني قصور . هكذا الدنيا تدور

اشتكي لليل حالي و اكتم العبرات و اسهر
بعد فرقى راس مالي نومي الصافي تكدر
ما بقى في الليل نور . هكذا الدنيا تدور

اشتكي لليل حالي و اكتم العبرات و اسهر
بعد فرقى راس مالي نومي الصافي تكدر
ما بقى في الليل نور . هكذا الدنيا تدور
ما بقى في الليل نور . هكذا الدنيا تدور

أجمل الأيام شانت من سبب مسرى و مهجر
و لهفتي للناس بانت لازم المكنون يظهر
كيف أنا بخفي شعور . هكذا الدّنيا تدور

أجمل الأيام شانت من سبب مسرى و مهجر
و لهفتي للناس بانت لازم المكنون يظهر
كيف أنا بخفي شعور . هكذا الدّنيا تدور
كيف أنا بخفي شعور . هكذا الدّنيا تدور

و قال. قال من خلاه خله يا ملا خلي تغير
غره اللي كان كله للأسف قلبه تحجر
لين قساه الغرور . هكذا الدنيا تدور
لين قساه الغرور . هكذا الدنيا تدور
لين قساه الغرور . هكذا الدنيا تدور
لين قساه الغرور . هكذا الدنيا تدور

Ainsi tourne le monde

Ainsi tourne le monde
Ainsi tourne le monde
Ainsi tourne le monde

Celui qui t'a quitté, laisse-le partir, mon cœur, oublie-le
Il s'est laissé aveugler par tout ce qu'il avait, malheureusement, son cœur s'est endurci
L'orgueil l'a rendu cruel. Ainsi tourne le monde

Celui qui t'a quitté, laisse-le partir, mon cœur, oublie-le
Il s'est laissé aveugler par tout ce qu'il avait, malheureusement, son cœur s'est endurci
L'orgueil l'a rendu cruel. Ainsi tourne le monde
L'orgueil l'a rendu cruel. Ainsi tourne le monde

Son cœur s'est détourné de moi, il a changé, et la chance a été courte
Il a déçu mes sentiments et mes espoirs, mon rêve dans l'air s'est brisé
J'ai construit des châteaux dans le sable. Ainsi tourne le monde

Son cœur s'est détourné de moi, il a changé, et la chance a été courte
Il a déçu mes sentiments et mes espoirs, mon rêve dans l'air s'est brisé
J'ai construit des châteaux dans le sable. Ainsi tourne le monde
J'ai construit des châteaux dans le sable. Ainsi tourne le monde

Je me confie à la nuit, je retiens mes larmes et je veille
Depuis notre séparation, ma joie est perdue, mon sommeil paisible est troublé
Il ne reste plus de lumière dans la nuit. Ainsi tourne le monde

Je me confie à la nuit, je retiens mes larmes et je veille
Depuis notre séparation, ma joie est perdue, mon sommeil paisible est troublé
Il ne reste plus de lumière dans la nuit. Ainsi tourne le monde
Il ne reste plus de lumière dans la nuit. Ainsi tourne le monde

Les plus beaux jours se sont éteints à cause d'un départ et d'un exil
Et mon désir pour les gens est devenu évident, le secret doit être révélé
Comment puis-je cacher mes sentiments? Ainsi tourne le monde

Les plus beaux jours se sont éteints à cause d'un départ et d'un exil
Et mon désir pour les gens est devenu évident, le secret doit être révélé
Comment puis-je cacher mes sentiments? Ainsi tourne le monde
Comment puis-je cacher mes sentiments? Ainsi tourne le monde

Et il a dit. Celui qui t'a quitté, laisse-le partir, mon cœur, oublie-le
Il s'est laissé aveugler par tout ce qu'il avait, malheureusement, son cœur s'est endurci
L'orgueil l'a rendu cruel. Ainsi tourne le monde
L'orgueil l'a rendu cruel. Ainsi tourne le monde
L'orgueil l'a rendu cruel. Ainsi tourne le monde
L'orgueil l'a rendu cruel. Ainsi tourne le monde