Rouhi Tehebak - Abdul Majeed Abdullah перевод на русский

Rouhi Tehebak

روحي تحبك غصب عني تحبك
والمشكله حبك بروحي جرحني
واذا شكيت تقول
اش كان ذنبك
ذنبي هويتك يوم حبك ذبحني
روحي تحبك غصب عني تحبك
والمشكله حبك بروحي جرحني
واذا شكيت تقول
اش كان ذنبك
ذنبي هويتك يوم حبك ذبحني
ونيت من قلبي تلوعت عذباك
سلبتني قلبي وجرحك سرقني

Моя душа любит тебя

Моя душа любит тебя, помимо моей воли любит тебя,
И проблема в том, что твоя любовь ранит мою душу.
А если я пожалуюсь, ты скажешь:
"В чем моя вина?"
Моя вина в том, что я полюбил тебя, в тот день, когда твоя любовь убила меня.
Моя душа любит тебя, помимо моей воли любит тебя,
И проблема в том, что твоя любовь ранит мою душу.
А если я пожалуюсь, ты скажешь:
"В чем моя вина?"
Моя вина в том, что я полюбил тебя, в тот день, когда твоя любовь убила меня.
И я стонал от сердца, измученный твоей мукой,
Ты похитила мое сердце, и твоя рана украла меня.