Текст и перевод песни Abdul Majeed Abdullah - أصابعك تفرق

أصابعك تفرق

اصابعك تفرق ماني مثل غيري
كلن له احساس وكلن له ظروف
جيتك وانا احسك هواي ومصيري
شايل بصدري قلب صادق وملهوف
ياشمس باكر ياضماي وغديري
البعد كذب وقربك اصدق من الشوف
من اولي واضح معك لين اخري
وانا معك بالذات باين ومكشوف

تدري على قدومك انا شفت خيري
كمل جميلك فيني سو معروف
عطني قليل وهاك مني كثيري
يكفيك حيره ضيع احلامك الخوف
اللي وصف شوكي يتناسى عبيري
والشمس تبقى شمس ما ضرها كسوف
ما همني فيهم مريح ضميري
صدقني احنا لبعضنا بكره بتشوف

Your fingers have made the difference

Your fingers have made the difference I'm not like others
Everyone has feelings and circumstances
I came to you feeling that you are my desire and fate
Carrying in my chest a heart that is honest and eager
Oh sun of my morning, oh my river and pool
Distance is a lie and your closeness is truer than sight
From the beginning, I have been clear with you until the end
And with you in particular, I am open and exposed

You should know that upon your arrival, I saw my good fortune
Complete your kindness towards me, do something good
Give me a little and I will give you much in return
Stop the confusion, fear has wasted your dreams
He who describes my thorns forgets my fragrance
And the sun remains the sun, no eclipse can harm it
I don't care about them, my conscience is at ease
Trust me, we are meant for each other, you will see tomorrow