Abdul Majeed Abdullah - احكي بهمسك - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Abdul Majeed Abdullah - احكي بهمسك




احكي إبهمسك حبيبي
Скажи своему пальцу, детка.
توها تغفى جروحي
Она просто закрывает мои раны.
لا تصحيها ترى تنوي مها عندي صعب
Не исправляй это, ты видишь, что ты задумал.
ليه متاخر حضورك راحت ايامي وروحي
Ты опоздал, мои дни и моя душа ушли.
لي 3 اسنين بحدادي على قول العرب
У меня есть 3 года траура, чтобы сказать арабам:
احرجونييييييييي احرجوني في سوالي عنك وما اقوا ابروحي
Смущай меня, смущай меня, спрашивай меня о тебе и о том, что укрепило мою душу.
كل ما قالولي وينه ؟
Все, что они сказали, было:"вин?"
قلت ما ربي كتب
Я сказал то, что написал Мой Бог.
إيش اجاوب!
Ишь, ответ!
إيش اجاوب وانتا داري عارف الحال ابوضحوحي
Иш Аджаб Ванта Дари знай ситуацию абухухи
من يصدقتي إذا قلت "الفراق إبلا سبب"
Кто поверит мне, если я скажу: "расставание-главная причина"?
توها تنزل دموعك
Просто проливаю твои слезы.
جعلها تكفي رنوحي
Сделай так, чтобы мне этого хватило.
الله إسامحك ما ابي ادعي إبلحظه غضب
Да простит тебя Бог. - мой отец сделал вид, что сердится.
صرت ماضي في حياتي
Моя жизнь прошла.
وانت بالماضي طموحي
И ты выше моих амбиций.
دارت الدنيا وياما
Мир и яма Дарт
دارت الدنيا عجب
Чудо мира дротиков
خذ جنودك
Бери своих солдат.
خذ جنودك من خفوقي
Вырви своих солдат из моих глоток.
ما بقالك بي فتوحي
Что твой бакалейщик обо мне думает?
جيشك الي ما رحمني
Твоя армия сжалилась надо мной.
بعد ما فاز انغلب
После этого Побеждай, бей.
لا تجينييي لا تجيني
Не заставляй меня, не заставляй меня.
ودي تنسى دربي وترحم جروحي
Амеди забыла мой путь и сжалилась над моими ранами.
خلها تغفى طلبتك هذا هو اخر طلب
Позволь ей уснуть - это твоя последняя просьба.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.