ثلاث ايام - Abdul Majeed Abdullah перевод на немецкий

ثلاث ايام

ثلاث أيام مرن في حياتي غير
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير (غير)
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك (وأغليتك)
ثلاث أيام وأتهجى (وأتهجى) كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

رسالة حب شاهدها غلا وتعمير
على فؤادي تربع واسكن في بيتك
أقول شقد أنا عطشان وأنت البير
دلو فكري نضح من كلمتي ليتك

رسالة حب شاهدها غلا و تعمير
على فؤادي تربع واسكن في بيتك
أقول شقد أنا عطشان وأنت البير
دلو فكري نضح من كلمتي ليتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير (ثلاث أيام)
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير (الطير)
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

حبيبي والعطا يحتاج للتقدير
إذا صرحت أنا اللي حيك وميتك
ثلاث أيام لكن مدري شو التفسير
بس أدري من ثلاث أيام حبيتك

حبيبي والعطا يحتاج للتقدير
إذا صرحت أنا اللي حيك وميتك
ثلاث أيام لكن مدري شو التفسير
بس أدري من ثلاث أيام حبيتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

Drei Tage

Drei Tage vergingen in meinem Leben, anders
Drei Tage lebte ich die Liebe und hielt dich teuer
Drei Tage, und ich buchstabierte die Worte der Vögel
Worte süßer als das Süßeste, als meine Hingabe für dich

Drei Tage vergingen in meinem Leben, anders
Drei Tage lebte ich die Liebe und hielt dich teuer
Drei Tage, und ich buchstabierte die Worte der Vögel
Worte süßer als das Süßeste, als meine Hingabe für dich

Drei Tage vergingen in meinem Leben, anders
Drei Tage lebte ich die Liebe und hielt dich teuer
Drei Tage, und ich buchstabierte die Worte der Vögel
Worte süßer als das Süßeste, als meine Hingabe für dich

Drei Tage vergingen in meinem Leben, anders (anders)
Drei Tage lebte ich die Liebe und hielt dich teuer (und hielt dich teuer)
Drei Tage, und ich buchstabierte (und ich buchstabierte) die Worte der Vögel
Worte süßer als das Süßeste, als meine Hingabe für dich

Eine Liebesbotschaft, bezeugt von Zuneigung und Aufbau
Auf meinem Herzen, thröne und wohne in deinem Haus
Ich sage, wie durstig ich bin, und du bist der Brunnen
Der Eimer meiner Gedanken quoll über von meinem Wort 'Ich wünschte'

Eine Liebesbotschaft, bezeugt von Zuneigung und Aufbau
Auf meinem Herzen, thröne und wohne in deinem Haus
Ich sage, wie durstig ich bin, und du bist der Brunnen
Der Eimer meiner Gedanken quoll über von meinem Wort 'Ich wünschte'

Drei Tage vergingen in meinem Leben, anders
Drei Tage lebte ich die Liebe und hielt dich teuer
Drei Tage, und ich buchstabierte die Worte der Vögel
Worte süßer als das Süßeste, als meine Hingabe für dich

Drei Tage vergingen in meinem Leben, anders (Drei Tage)
Drei Tage lebte ich die Liebe und hielt dich teuer
Drei Tage, und ich buchstabierte die Worte der Vögel (der Vögel)
Worte süßer als das Süßeste, als meine Hingabe für dich

Meine Liebste, das Geben braucht Wertschätzung
Wenn ich erklärte, dass ich für dich lebe und sterbe
Drei Tage, aber ich weiß nicht, was die Erklärung ist
Aber ich weiß, seit drei Tagen liebe ich dich

Meine Liebste, das Geben braucht Wertschätzung
Wenn ich erklärte, dass ich für dich lebe und sterbe
Drei Tage, aber ich weiß nicht, was die Erklärung ist
Aber ich weiß, seit drei Tagen liebe ich dich

Drei Tage vergingen in meinem Leben, anders
Drei Tage lebte ich die Liebe und hielt dich teuer
Drei Tage, und ich buchstabierte die Worte der Vögel
Worte süßer als das Süßeste, als meine Hingabe für dich