ثلاث ايام - Abdul Majeed Abdullah перевод на французский

ثلاث ايام

ثلاث أيام مرن في حياتي غير
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير (غير)
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك (وأغليتك)
ثلاث أيام وأتهجى (وأتهجى) كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

رسالة حب شاهدها غلا وتعمير
على فؤادي تربع واسكن في بيتك
أقول شقد أنا عطشان وأنت البير
دلو فكري نضح من كلمتي ليتك

رسالة حب شاهدها غلا و تعمير
على فؤادي تربع واسكن في بيتك
أقول شقد أنا عطشان وأنت البير
دلو فكري نضح من كلمتي ليتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير (ثلاث أيام)
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير (الطير)
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

حبيبي والعطا يحتاج للتقدير
إذا صرحت أنا اللي حيك وميتك
ثلاث أيام لكن مدري شو التفسير
بس أدري من ثلاث أيام حبيتك

حبيبي والعطا يحتاج للتقدير
إذا صرحت أنا اللي حيك وميتك
ثلاث أيام لكن مدري شو التفسير
بس أدري من ثلاث أيام حبيتك

ثلاث أيام مرن في حياتي غير
ثلاث أيام عشت الحب وأغليتك
ثلاث أيام وأتهجى كلام الطير
كلام أعذب من أعذب من تفديتك

Trois jours

Trois jours se sont écoulés dans ma vie
Trois jours où j'ai vécu l'amour et tu étais mon bien le plus précieux
Trois jours où je déchiffre les paroles des oiseaux
Des paroles plus douces que les plus douces, pour toi je me sacrifierais

Trois jours se sont écoulés dans ma vie
Trois jours où j'ai vécu l'amour et tu étais mon bien le plus précieux
Trois jours où je déchiffre les paroles des oiseaux
Des paroles plus douces que les plus douces, pour toi je me sacrifierais

Trois jours se sont écoulés dans ma vie
Trois jours où j'ai vécu l'amour et tu étais mon bien le plus précieux
Trois jours où je déchiffre les paroles des oiseaux
Des paroles plus douces que les plus douces, pour toi je me sacrifierais

Trois jours se sont écoulés dans ma vie (dans ma vie)
Trois jours où j'ai vécu l'amour et tu étais mon bien le plus précieux (mon bien le plus précieux)
Trois jours où je déchiffre (je déchiffre) les paroles des oiseaux
Des paroles plus douces que les plus douces, pour toi je me sacrifierais

Un message d'amour, un témoin de mon affection et de mon engagement
Sur mon cœur, installe-toi et habite dans mon âme
Je dis à quel point j'ai soif, et tu es la source
Le seau de mon cœur se déverse de mes paroles, oh toi que j'aime

Un message d'amour, un témoin de mon affection et de mon engagement
Sur mon cœur, installe-toi et habite dans mon âme
Je dis à quel point j'ai soif, et tu es la source
Le seau de mon cœur se déverse de mes paroles, oh toi que j'aime

Trois jours se sont écoulés dans ma vie
Trois jours où j'ai vécu l'amour et tu étais mon bien le plus précieux
Trois jours où je déchiffre les paroles des oiseaux
Des paroles plus douces que les plus douces, pour toi je me sacrifierais

Trois jours se sont écoulés dans ma vie (trois jours)
Trois jours où j'ai vécu l'amour et tu étais mon bien le plus précieux
Trois jours où je déchiffre les paroles des oiseaux (des oiseaux)
Des paroles plus douces que les plus douces, pour toi je me sacrifierais

Mon amour, la générosité a besoin d'être reconnue
Si je t'avoue que je suis celui qui t'aime et qui mourrait pour toi
Trois jours, mais je ne sais pas comment interpréter cela
Mais je sais que je t'aime depuis trois jours

Mon amour, la générosité a besoin d'être reconnue
Si je t'avoue que je suis celui qui t'aime et qui mourrait pour toi
Trois jours, mais je ne sais pas comment interpréter cela
Mais je sais que je t'aime depuis trois jours

Trois jours se sont écoulés dans ma vie
Trois jours où j'ai vécu l'amour et tu étais mon bien le plus précieux
Trois jours où je déchiffre les paroles des oiseaux
Des paroles plus douces que les plus douces, pour toi je me sacrifierais