Текст и перевод песни Abdul Majeed Abdullah - لا مايكفيني
لا
مايكفيني
معك
بعض
الأوقات
У
меня
мало
времени
с
тобой.
خلّ
التغلي
عنك
لاصرت
غالي
Я
думал,
ты
дорого
обойдешься.
إن
كان
وقتك
من
ذهب
بشري
لحظات
Если
твое
время
- человеческое
золото,
мгновения.
أسمع
بها
صوتك
ويرتاح
بالي
Я
слышу
твой
голос
и
чувствую
облегчение.
ماعاد
لك
روحه
علينا
وجيّات
Он
так
и
не
вернул
нам
свою
душу.
ترى
حلاة
أهل
الهوى
بالوصالي
Вы
видите
Ахль
аль-Хава
Аль-балусали
أنسى
بقربك
هم
وجروح
وآهات
Я
забываю,
что
рядом
с
тобой
они-раны
и
стоны.
وإن
غبت
عني
كل
شيٍ
طرى
لي
И
если
ты
скучаешь
по
мне,
мне
все
нравится.
أشتاق
لك
شوق
الهوى
للمسافات
Я
скучаю
по
тебе,
воображаемая
тоска
по
расстоянию.
وأشتاق
لك
شوق
القمر
لليالي
И
я
скучаю
по
тебе,
тоскуя
по
лунным
ночам.
وأندم
على
وقتٍ
قبل
شوفتك
فات
И
я
сожалею
о
том
времени,
когда
ты
еще
не
показал
свою
ФА.
وأحرص
على
وقتٍ
بحبك
بقالي
И
убедись,
что
тебе
нравится
моя
бакалея.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.