Текст и перевод песни عبدالله ال فروان - وشلون ترضى؟

وشلون ترضى؟

وينك!
تعال وزيّن الدنيا ف عيني ياجميل القد
ويناك!
تعال ورجع البسمه بعد فرقاك لـ شفاهي

خلقك الله باجمل عين فالدنيا وباحلى خد
جعلني فدوة عيونك وفدوة رمشك . الساهي

وشلون ترضى؟ عن حالتي في غيابك
تعال وانا ماني بقايل ويش جابك؟

لو اقدر انساك صدقني من اول نسيتك
لكن ليا بروح وابنساك . جيتك

تدري!
احسب انك معي تمزح لكن صار المفارق جد
تدري!
تعال ولك علي انك هنا في وجهي وجاهي

قسم بالله ماياخذ مكانك في غيابك . حد
وحبي لك مثل ماهو وعاطفتي مثل ماهي

احسب انك معي تمزح لكن صار المفارق جد
تعال ولك علي انك هنا في وجهي وجاهي

قسم بالله ماياخذ مكانك في غيابك . حد
وحبي لك مثل ماهو وعاطفتي مثل ماهي

وشلون ترضى؟ عن حالتي في غيابك
تعال وانا ماني بقايل ويش جابك؟

لو اقدر انساك صدقني من اول نسيتك
لكن ليا بروح وابنساك جيتك.

How Can You Accept It?

Where are you!
Come and decorate the world in my eyes, oh beautiful one
Where are you!
Come and return the smile after you left my lips

God created you with the most beautiful eyes in the world and the most beautiful cheeks
He made me a ransom for your eyes and a ransom for your drowsy eyelashes

How can you accept it?
Come and I will not ask you again, what brought you?

If I could forget you, believe me, I would have forgotten you from the beginning
But when I go away and forget you. I will come to you

Do you know!
I thought you were joking with me, but the separation became serious
Do you know!
Come and you have my word that you are here in front of me, face to face

I swear to God that no one will take your place in your absence.
And my love for you is the same, and my affection is the same

I thought you were joking with me, but the separation became serious
Come and you have my word that you are here in front of me, face to face

I swear to God that no one will take your place in your absence.
And my love for you is the same, and my affection is the same

How can you accept it?
Come and I will not ask you again, what brought you?

If I could forget you, believe me, I would have forgotten you from the beginning
But when I go away and forget you, I will come to you.