Текст и перевод песни علي بن محمد - Abous Rask

Abous Rask

ابوس راسك يازمن ماعاد فيني للجراح
خلاص يكفيني اسى ابوس راسك يازمن
يامكثر ذنوبك معي ماكل ذنب لك يباح
لامن زعلت اش تستفيد اش مكسبك من ذا الزمن
ابوس راسك يازمن ... ماعاد فيني للجراح ...
استسلمي ياعزتي لاصارت ايامي سلاح
كان نفسي اسعدك بس الليالي طولن
انا حاولت اشعل شمعتي بس المصيبه بالرياح
لاهي باللي نورن ولاهن باللي انطفن
ابوس راسك يازمن ... ماعاد فيني للجراح ...
اخترت في الدينا ثلاث الستر وانصاف وصلاح
وكرهت في الدينا ثلاث لا, ولايمكن, ولن
وحبيت في الدينا ثلاث الشعر وامي والصباح
وحلفت مااخون ثلاث إنتي وجاري الوطن
ابوس راسك يازمن ... ماعاد فيني للجراح

Abous Rask

I kiss your head, O time, I have no more room for wounds
Enough of suffering, I kiss your head, O time
How many are your sins towards me, no sin of yours is permissible
If I was upset what did you gain, what did you profit from this time
I kiss your head, O time ... I have no more room for wounds...
Surrender, my dignity, since my days have become a weapon
I wanted to make you happy but the nights were so long
I tried to ignite my candle but the misfortune lies in the winds
They don't light up or put out
I kiss your head, O time ... I have no more room for wounds...
I chose three things in life, decency, fairness and righteousness
And I hated three things in life, no, impossible, and never
And I loved three things in life, poetry, my mother and the morning
And I swore not to betray three things, you, my neighbor and my country
I kiss your head, O time ... I have no more room for wounds