Текст и перевод песни علي بن محمد - أبوس راسك

أبوس راسك

ابوس راسك يا زمن ماعاد فيـــني للجـــــــــراح
خلاص يكفيني اسى
ابوس راسك يازمن
يامكثر ذنوبك معي مــا كل ذنب لك يبـــــــــــــاح
انهو زعلت وش تستفيد وش مكسبك من ذا الحزن
ابوس راسك يا زمن ماعاد فيـــني للجـــــــــراح
خلاص يكفيني اسى
انا ابوس راسك يازمن
استسلمي يا عزتي لا صارت ايـــامي ســــلاح
وكان نفســـي اسعدك ... بس اللــــيالي طولن
انا حاولت انا اشعل شمعتي بس المصيبه في الرياح
لاهي باللي نـورت ... ولاهي باللي انطــــفت
انا ابوووووس
ابوس راسك يا زمن ماعاد فيـــني للجـــــــــراح
خلاص يكفيني اسى
ابوس راسك يازمن
اخترت في الدنيا ثلاث الستر وانصاف وصلاح
وكرهت في الدنيا ثلاث _لا_ ولا يمكن_ ولن
حبيت في الدنيا ثلاث الفن وامي والصباح
وحلفت ما اخون بثلاث انتي وجاري والوطن
ابوس راسك يا زمن ماعاد فيـــني للجـــــــــراح
خلاص يكفيني اسى
ابوس راسك يازمن

Ton front

J'embrasse ton front, la vie ne m'a plus blessé
Cela suffit, ma tristesse
J'embrasse ton front, la vie
Vos péchés envers moi sont nombreux, mais tous ne sont pas pardonnables
Pourquoi es-tu fâché ? Quel est ton intérêt dans cette tristesse ?
J'embrasse ton front, la vie ne m'a plus blessé
Cela suffit, ma tristesse
J'embrasse ton front, la vie
Abandonne, ma fierté, mes jours sont devenus des armes
Je voulais te rendre heureux, mais les nuits étaient longues
J'ai essayé d'allumer ma bougie, mais le malheur est dans le vent
Ni allumée, ni éteinte
J'embrasse
J'embrasse ton front, la vie ne m'a plus blessé
Cela suffit, ma tristesse
J'embrasse ton front, la vie
Dans ce monde, j'ai choisi trois choses : la chasteté, la justice et la probité
Dans ce monde, trois choses me dégoûtent : "non", "impossible" et "jamais"
Dans ce monde, j'aime trois choses : l'art, ma mère et le matin
Je jure de ne jamais trahir trois choses : toi, mon voisin et mon pays
J'embrasse ton front, la vie ne m'a plus blessé
Cela suffit, ma tristesse
J'embrasse ton front, la vie