علي بن محمد - ابوس رأسك - перевод песни на русский

Текст и перевод песни علي بن محمد - ابوس رأسك




شعار دنياي الصبر و شعارها الدنيا كفاح
Девиз моего мирского терпения и его девиз мирской борьбы.
لا قلت يوم و تستوي .مرت سنين وما استون
Нет, я сказал "день" и выровнялся ,прошли годы, а Астона нет.
والله اني مقتنع باللي يصيب من الرماح
И, Боже, я убежден в том, что тот, кого бьют копьями.
اصغر رماحك صابني يوم اكبر رماحك طعن
Твое самое маленькое копье поразило меня в тот день, когда твое самое большое копье было пронзено.
وفوق هذا ما سلمت. انا اسمح ولا القى سماح
И выше этого я избавил. я прощаю, я не прощаю.
كل يمن بجيته .حتى الدمع لا جاء يمن
Всякое право есть право ,даже слезы не текли из глаз.
ابوس راسك يا زمن.ماعاد فيني للجراح
Поднимите голову, время пришло, только Винни вернулся к хирургу.
خلاص يكفيني أسى . ابوس راسك يا زمن
Достаточно спасения-твоя голова, время.
يا مكثر ذنوبك معي . ما كل ذنب لك يباح
Твои грехи изобилуют со мной, и всякий грех тебе дозволен.
لامن زعلت وش تستفيد. وش مكسبك من ذا الحزن
Никакая безопасность не дрогнула, и ты выиграл, и ты выиграл от горя.
استسلمي يا عزتي لا صارت ايامي سلاح
Сдавайся, дорогая, нет, мои дни - это оружие.
كان نفسي اسعدك بس الليالي طولن
Я был счастливее, чем когда-либо.
حاولت انا اشعل شمعتي بس المصيبه في الرياح
Я попытался зажечь свечу на ветру.
لاهي باللي نورن. ولاهي باللي انطفن
Старые в Норте, О боже, они ушли.
اخترت في الدنيا ثلاث.الستر وانصاف وصلاح
Я выбрал нижнюю тройку: куртки, половинки и Салах.
و كرهت في الدنيا ثلاث . لا و لايمكن و لن
И я ненавидел в мире троих. нет, этого не может быть,и не будет.
وحبيت في الدنيا ثلاث الفن وامي و الصباح
И я жил в мире искусства трижды: мама и утро.
و حلفت لا ما اخون الثلاث انتي و جاري و الوطن
И я поклялся не предавать вас троих, моего соседа и страну.
غناء الفنان - علي بن محمد
Поет артист-Али бин Мохаммед







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.