علي صابر - Wenak - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни علي صابر - Wenak




Wenak
Where Are You
وينك . ايه وينك
Where are you, oh where are you,
واقف بلياك الوقت
I've been waiting here for so long,
مشتاق وبشوقي متت
Longing for you with all my heart,
حاير ومن همي تعبت
My soul is weary and my mind is lost.
وينك ايه وينك
Where are you, oh where are you?
صرنا نخاف نتعود على واحد ويتركنا
We have become so afraid to trust,
كلها تحبه فجأه وبيه تشاركنا
For fear of being abandoned and left alone.
وبعدك أشكال الدمع عيني بچت
My eyes are filled with tears,
اللي يسوي واللي ما يسوي سالفتي انحچت
My heart is breaking.
خالي مكانك والقلب شوگه كبر
I miss you so much,
روحي اللي تحبك من رجعتك ايست وينك ايه وينك
My soul yearns for your return. Where are you, oh where are you?
وينك تري العالم صغر
Where are you? The world feels so small,
شيصلحه گلبي اللي انكسر
Yet the distance between us feels insurmountable.
ميت بدونك يا بشر وينك اه وينك
I am lost without you,
بعد ما نگول عن احد هذا يختلف طبعه هو الگلب غير الحب منو يوجعه
After all we've been through, how can you leave me?
كل كلام الدنيا خلّص بالغياب
All the words in the world cannot express my pain.
حالتي صعبه عليك وقلبي ذاب
My heart is heavy, and my spirit is broken.
أصفر وتشبهني اوراق الخريف
Like the yellow leaves of autumn,
طبعا بفضلك عشت كل هالعذاب
I am fading away without you.
وينك ايه وينك .
Where are you, oh where are you.





Авторы: Ali Saber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.