Текст и перевод песни علي صابر - الله يسهلك

الله يسهلك

مو انت ردت اتروح
وتتبره من حبك
كيفك تره الموضوع؟
يا عمري راجعلك
ثاري اختلاف اوجوه
هم تشبه القبلك
ولو ناوي ع الفرگة
الله يسهلك
لو ناوي ع الفرگة
الله يسهلك
عادي من اشتاگ إلك
فترة وحبك ينسي
يمكن أتعب كم شهر
لكن ما راح انتهي
عادي من اشتاگ إلك
فترة وحبك ينسي
يمكن أتعب كم شهر
لكن ما راح انتهي
مشتاك ما گلك
ولتصدق أرجعلك
حبيت أوضحلك
گلبي تعب منك
مشتاك ما گلك
ولتصدق أرجعلك
حبيت أوضحلك
گلبي تعب منك
لو ناوي ع الفرگة
الله يسهلك
لو ناوي
الله يسهلك
تعبت أغير بيك وانت متتغير
وأكبر بأنسان
ايموت إذا يكبر
لتكمل المشوار
بليااك راح أگدر
انهي الكلام و روح
يلا لا تتأخر
انهي الكلام و روح
يلا لا تتأخر
امشي ابعد واختفي
تجرحني متصور بعد
لك لو أموت من العشك
عليك ما أدور أبد
امشي ابعد واختفي
تجرحني متصور بعد
لك لو أموت من العشك
عليك ما أدور أبد
والفرگة متهمني
وره اللي ميحبني
وعلى اللي تعبني
الله يعوضني
والفرگة متهمني
وره اللي ميحبني
وعلى اللي تعبني
الله يعوضني
ولو ناوي ع الفرگة
الله يسهلك
ولو ناوي
الله يسهلك

Que Dieu te facilite

Ce n'est pas toi qui as voulu partir
Et te débarrasser de ton amour
Comment te sens-tu avec ça ?
Mon amour, tu reviens
Je suis en colère contre les changements de visage
Ils ressemblent à ceux qui t'ont précédé
Si tu as l'intention de me quitter
Que Dieu te facilite
Si tu as l'intention de me quitter
Que Dieu te facilite
Ce n'est pas grave, si tu me manques
Avec le temps, ton amour se dissipera
Peut-être que je souffrirai pendant quelques mois
Mais je ne vais pas m'arrêter
Ce n'est pas grave, si tu me manques
Avec le temps, ton amour se dissipera
Peut-être que je souffrirai pendant quelques mois
Mais je ne vais pas m'arrêter
Je t'aime, mais je ne te le dis pas
Et crois-moi, je reviens vers toi
Je voulais te le faire comprendre
Mon cœur est fatigué de toi
Je t'aime, mais je ne te le dis pas
Et crois-moi, je reviens vers toi
Je voulais te le faire comprendre
Mon cœur est fatigué de toi
Si tu as l'intention de me quitter
Que Dieu te facilite
Si tu as l'intention
Que Dieu te facilite
Je suis fatigué de changer pour toi et tu ne changes pas
Et je deviens une personne
Qui mourra si elle grandit
Pour que tu puisses continuer le chemin
Sans toi, je pourrai
Terminer les paroles et partir
Allez, ne tarde pas
Terminer les paroles et partir
Allez, ne tarde pas
Va, éloigne-toi et disparais
Tu me blesses, tu penses à moi après
Mais même si je mourrais d'amour
Je ne te rechercherai jamais
Va, éloigne-toi et disparais
Tu me blesses, tu penses à moi après
Mais même si je mourrais d'amour
Je ne te rechercherai jamais
Et la séparation me reproche
Après celui qui ne m'aime pas
Et pour celui qui m'a fait souffrir
Que Dieu me récompense
Et la séparation me reproche
Après celui qui ne m'aime pas
Et pour celui qui m'a fait souffrir
Que Dieu me récompense
Si tu as l'intention de me quitter
Que Dieu te facilite
Si tu as l'intention
Que Dieu te facilite