Eidha Al Menhali - Al Durrah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eidha Al Menhali - Al Durrah




ويــن وين إنــت يـالـلّي، يــر شـوقي يـرّة
Выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть
يــــرّة واحد بيـرّة، فـــي الـمِـيَـر الــجـاري
По одному пиву за раз, в текущем
كــــل مـا طِـفَـيت، حـــرّة تــولّـع حـــرّة
Все, что я сделал, бесплатно, бесплатно, бесплатно
والـشـوق ولّــع بــي ولـيـلي ســاري
И эта тоска - по мне и по Лили сари
ويــن إنــت يـالـلّي يــر شـوقي يـرّة (يرة)
Победа, ты моя ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР
يــــرّهة يـرّة فـــي الـمِـيَـر الــجـاري
Еще один раз в бегах
كــــل مـا طِـفَـيت حـــرّه تــولّـع حـــرّه (حره)
Все, что бесплатно, является бесплатным (free)
والـشـوق ولّــع بــي ولـيـلي ســاري
И эта тоска - по мне и по Лили сари
ويــن، وين إنــت وين إنت يـالـلّي يــر شـوقي يـرّة
Выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть
يــــرّهة يـرّة، فـــي الـمِـيَـر الــجـاري
Воу, воу, воу, в текущем
كــــل مـا طِـفَـيت حـــرّه تــولّـع حـــرّه (حره)
Все, что бесплатно, является бесплатным (free)
والـشـوق ولّــع بــي ولـيـلي ســاري
И эта тоска - по мне и по Лили сари
يــا لـيـت تـرحـمـنـي بـوصـلـك مـــرّة
Не могли бы вы, пожалуйста, подвезти меня один раз
وآغـوص بـك بـحر الـهوى حـيّاري
И я ныряю в море жизни
وآسـيـر بـك، مـن ويـن مـربا الـدرّة
И я очарован вами, от Уинна до хозяина "Доры".
فــــي غــبـةٍ ظـلـمـا بــلـى بــحّـاري
В темноте моря
بــحـر الــهـوى، ظـالـم كـفـينا شــرّة
В море фантазии для нас достаточно темно
عـانيت، مـن هـوله تـعب وأخـطاري
Я страдал от такой усталости и опасностей
ويــن إنــت يـالـلّي يــر شـوقي يـرّة (يرة)
Победа, ты моя ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР-ЕР
يــــرّهة يـرّة فـــي الـمِـيَـر الــجـاري
Еще один раз в бегах
كــــل مـا طِـفَـيت حـــرّه (تــولّـع حـــرّه)
Все, что я сделал, - это был свободен (был свободен)
والـشـوق ولّــع بــي ولـيـلي ســاري
И эта тоска - по мне и по Лили сари
ساري، ساري، ساري
Сари, сари, сари
ويــن، وين إنــت يـالـلّي، يــر شـوقي يـرّة
Выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть
يــــرّة واحد بيـرّة، فـــي الـمِـيَـر الــجـاري (يرة)
Одна пинта пива по текущему абонементу (PIRA)
يـــا مــن تـمـلّـكـنـي وعــقـلـي فــــرّه
Кто владеет мной, и мой разум свободен
سيطر على إحساسي وكل أفكاري
Контролируй мои чувства и все мои мысли
كـــم مـــرّة هو مـــرّة وكـــم لـــك مـــرّة (مرة)
Сколько раз это повторяется и сколько раз (один раз)
تــمــرّنــي مــاكــنْــك عـــنــي داري
Узнай обо мне все, что сможешь, Дари
مــــن كـبـريـاك ونـفـسـك الـمـغـترّة
Из Британии и твоего умирающего "я"
تـحـكِم عـلى لَـفْت الـعيون إجـباري
Оценка привлекательности обязательна
جــمـيـل الما الاقــــدام لــيــن الــغــرّة
Как прекрасны ноги для красивых
حـسـنك طـبـيعي آيــة مــن الـباري
Твое добродушие - это стих из Аль-Бари
مـــــن الــتـرافـة وجْــنـتـك مــحـمَـرّه
От роскоши и твоего краснолицего рая
والـخـد مــن نـوره، يـعَكْس الـواري
И щека его светилась, отражая Вари
ويــن إنــت يـالـلّي يــر شـوقي يـرّة (وين وين)
Победа, видишь ли, я с нетерпением жду встречи с ним (победа, победа)
يــــرّهة يـرّة فـــي الـمِـيَـر الــجـاري
Еще один раз в бегах
كــــل مـا طِـفَـيت حـــرّة تــولّـع حـــرّة
Все, чем ты когда-либо был, - свободный ребенок, свободное дитя
والـشـوق ولّــع بــي ولـيـلي ســاري
И эта тоска - по мне и по Лили сари
ويــن، وين إنــت يـالـلّي، يــر شـوقي يـرّة
Выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть
يــــرّة واحد بيـرّة، فـــي الـمِـيَـر الــجـاري
По одному пиву за раз, в текущем
جيد والـجـيد لــو تـمـشي عـلـيه الــذرّة
Хорошо, если вы пройдетесь по кукурузе
مــــن رقّــتـه ســـوّت عـلـيـه آثـــاري
На его шее я увидел следы
والـصـدر لــي يـر الـهضيم وزرّة
И грудь, чтобы увидеть переваренный комбинезон
مـسـتـور فــي لـبـسه وكـنّـه عــاري
Застигнутый в момент одевания и обнажения
ومـــيــدّلاتــك عــالــمــتـن مـــنــثــرّه
И ваши медали разбросаны по всему миру
مـثـل الـدجـى ع جـسـمك الـقمّاري
Как и в случае с лунным модулем
أسـقـيـتني كـــاس الــغـرام ومــرّه
Однажды ты уронил мне чашу любви
لـيـتـك عـلـى حــال الـغـريم تــداري
Позвольте мне сказать вам на случай административного штрафа
جـدلي بـوصـلك والجـفا يـا مـُــره
Споры и засуха
لا تـصد بـي وأنـا لـشخصك شـاري
Не верьте мне, а я за вашего персонального покупателя
ويــن إنــت وين إنت يـالـلّي يــر شـوقي يـرّة (وين وين)
Выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, выиграть, побеждать, побеждать
يــــرّهة يـرّة، فـــي الـمِـيَـر الــجـاري (أو)
Да-да, в текущем отрывке (или)
كــــل مـا طِـفَـيت حـــرّه تــولّـع حـــرّه
Все, что я когда-либо делал, - это был свободен делать бесплатно
والـشـوق ولّــع بــي ولـيـلي ســاري
И эта тоска - по мне и по Лили сари





Авторы: Saeed Bin Mesleh, Mubarak Blood

Eidha Al Menhali - Al Durrah
Альбом
Al Durrah
дата релиза
08-08-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.