Текст и перевод песни فؤاد عبدالواحد - حكي فاضي

حكي فاضي

حكي فاضي ولا يهمك
ولا تاخذ على بالك
كلام الناس ياكثره
ولا هو خالص وقاضي
مدام اني معك انسى
ابد لا تتعبه حالك
وقالوا يعني لو قالوا ترى كله حكي فاضي
حكي فاضي ولا يهمك
ولا تاخذ على بالك
كلام الناس ياكثره
ولا هو خالص وقاضي
مدام اني معك انسى
ابد لا تتعبه حالك
وقالوا يعني لو قالوا ترى كله حكي فاضي

انا وخلاقك احلفلك
قسم بالله انا لك
ولابي شي فالدنيا
انا في قسمتي راضي
بدونك والله ما اقدر
انا بعدك احد هالك
يذوب الشمع بغيابك بعد ماكان بك ياضي

حكي فاضي ولا يهمك
ولا تاخذ على بالك
كلام الناس ياكثره
ولا هو خالص وقاضي

حبيبي لا تطاوعهم عذالي وعذالك
انا في محكمة حبي انا الشاهد وانا القاضي
إلى منك زعلت أزعل
وإذا ترضى انا ارضالك
تعب هم وشقى وآلام حرام تزيدها امراضي
حبيبي لا تطاوعهم عذالي وعذالك
انا في محكمة حبي انا الشاهد وانا القاضي
إلى منك زعلت أزعل
وإذا ترضى انا ارضالك
تعب هم وشقى وآلام حرام تزيدها امراضي

طلبتك لا تصدقهم
ولا تتبدل أحوالك
أخاف يخيب بك ظني وتصير بنظرتي ماضي
تأكد لو بتخسرني ترا السبه إهمالك
ولا ودي تصير بيوم مثل شيٍ من اغراضي

حكي فاضي ولا يهمك
ولا تاخذ على بالك
كلام الناس ياكثره
والله ولا هو خالص وقاضي
آه كلام الناس ياكثره
ولا هو خالص وقاضي
والله ولا هو خالص وقاضي
والله ولا هو خالص وقاضي
آه ولا هو خالص وقاضي

Пустые разговоры

Пустые разговоры, не обращай внимания,
Не принимай их близко к сердцу.
Людская молва так многословна,
Но не имеет над нами власти.
Ведь пока я с тобой, забудь,
Не мучай себя понапрасну.
Пусть говорят что хотят, всё это пустые разговоры.
Пустые разговоры, не обращай внимания,
Не принимай их близко к сердцу.
Людская молва так многословна,
Но не имеет над нами власти.
Ведь пока я с тобой, забудь,
Не мучай себя понапрасну.
Пусть говорят что хотят, всё это пустые разговоры.

Клянусь тебе своим Создателем,
Клянусь, я твой,
И ничего мне не нужно в этом мире,
Я доволен своей участью.
Без тебя я не смогу,
Без тебя я погибну.
Растаю, как свеча в твоем отсутствии, я, который сиял благодаря тебе.

Пустые разговоры, не обращай внимания,
Не принимай их близко к сердцу.
Людская молва так многословна,
Но не имеет над нами власти.

Любимая, не слушай их, не слушай тех, кто хочет нас поссорить.
На суде моей любви я и свидетель, и судья.
Если ты грустишь, грущу и я,
Если ты рада, то счастлив и я.
Печаль, тревоги, боль... Не нужно усугублять мои страдания.
Любимая, не слушай их, не слушай тех, кто хочет нас поссорить.
На суде моей любви я и свидетель, и судья.
Если ты грустишь, грущу и я,
Если ты рада, то счастлив и я.
Печаль, тревоги, боль... Не нужно усугублять мои страдания.

Умоляю, не верь им,
Не меняй своего отношения ко мне.
Боюсь, что ты разочаруешь меня и станешь моим прошлым.
Поверь, если ты потеряешь меня, виной тому будет твое равнодушие.
И я не хочу стать для тебя просто вещью.

Пустые разговоры, не обращай внимания,
Не принимай их близко к сердцу.
Людская молва так многословна,
Клянусь, не имеет над нами власти.
Ах, людская молва так многословна,
Но не имеет над нами власти.
Клянусь, не имеет над нами власти.
Клянусь, не имеет над нами власти.
Ах, не имеет над нами власти.