Текст и перевод песни فيصل عبدالكريم - Bkel Azima

Bkel Azima

يا لالاليه، يا لالاليه، يا لاليه، يا لالال

بكل عزيمه يا هوى قلبي ونديمه (بكل عزيمه)
جيت عاشق ما عرف طعم الهزيمه
وانهزم ميت عليك (وانهزم ميت عليك)
مو جريمه يوم أحبك وأعطي قيمه (مو جريمه)
وأعترفلك نيتي نيه سليمه
إن لي قلبٍ يبيك (إن لي قلبٍ يبيك)

بكل عزيمه يا هوى قلبي ونديمه (بكل عزيمه)
جيت عاشق ما عرف طعم الهزيمه
وانهزم ميت عليك (وانهزم ميت عليك)
مو جريمه يوم أحبك وأعطي قيمه (مو جريمه)
وأعترفلك نيتي نيه سليمه
إن لي قلبٍ يبيك (إن لي قلبٍ يبيك)

يا قديمه وحاضره وجنة نعيمه (يا قديمه)
لو بيد القلب يا طبه وحكيمه
باعني وجا يشتريك (باعني وجا يشتريك)
لا، لا تدينه أو تصد عنه وتهينه (لا تدينه)
قلبي شامخ، سبع عايش في عرينه
وطلعه شوقه إليك (وطلعه شوقه إليك)
ما هي بزينه يجيك قلبي من حنينه (ما هي بزينه)
وما يلاقي منك تمسك له ايدينه
رغم أنه محتويك (رغم أنه محتويك)

بكل غرامه يا منى القلب وهيامه (بكل غرامه)
هب قلبي لك وجا بإبتسامه
من حنينه يرتجيك (من حنينه يرتجيك)
يا مرامه وحلمه بصحوه ومنامه (يا مرامه)
حس فيني لا تعيشني بندامه
دامني بشوق أحتريك (دامني بشوق أحتريك)

بكل غرامه يا منى القلب وهيامه (بكل غرامه)
هب قلبي لك وجا بإبتسامه
من حنينه يرتجيك (من حنينه يرتجيك)
يا مرامه وحلمه بصحوه ومنامه (يا مرامه)
حس فيني لا تعيشني بندامه
دامني بشوق أحتريك

لا ملامه، في المحبه لا ملامه (لا ملامه)
من عشق لا تسألوا قلبه على مه
وش حصل أو صار فيك (وش حصل أو صار فيك)
عن قناعه جيتك وكلي شجاعه (عن قناعه)
بين ايديني لك حبيبي هالوداعه
قلبي المجنون بيك (قلبي المجنون فيك)
خذ حنانه، خذ حياته وكل زمانه (خذ حنانه)
لا ترده، ضم في صدرك كيانه
واحتوي من ما نسيك (واحتوي من ما نسيك)

يا لالاليه، يا لالاليه، يا لاليه، يا لالال
يا لالاليه، يا لالاليه، يا لاليه، يا لال

يا لالاليه، يا لالاليه، يا لاليه، يا لالال
يا لالاليه، يا لالاليه، يا لاليه، يا لال

Bkel Azima

Oh la la, oh la la, oh la la, oh la la

With all my determination, my heart's love and companion (with all my determination)
I came to you a lover who has never known the taste of defeat
And I will die defeated for you (and I will die defeated for you)
It's not a crime to love you and cherish you (it's not a crime)
And I confess to you that my intentions are pure
I have a heart that desires you (I have a heart that desires you)

With all my determination, my heart's love and companion (with all my determination)
I came to you a lover who has never known the taste of defeat
And I will die defeated for you (and I will die defeated for you)
It's not a crime to love you and cherish you (it's not a crime)
And I confess to you that my intentions are pure
I have a heart that desires you (I have a heart that desires you)

Oh my past, present, and heavenly paradise (oh my past)
If my heart had its way, wise and healing one
It would sell me and come to buy you (it would sell me and come to buy you)
No, don't blame it or turn away from it and humiliate it (don't blame it)
My heart is proud, a lion living in its den
And its yearning for you shows (and its yearning for you shows)
It is not right that my heart should come to you out of longing (it is not right)
And find that you do not hold its hands
Even though it cherishes you (even though it cherishes you)

With all my love, oh my heart's desire and its passion (with all my love)
My heart has come to you with a smile
It yearns for you with all its longing (it yearns for you with all its longing)
Oh my goal and my dream, awake and asleep (oh my goal)
Feel me, do not leave me to live in regret
For I am consumed by longing for you (for I am consumed by longing for you)

With all my love, oh my heart's desire and its passion (with all my love)
My heart has come to you with a smile
It yearns for you with all its longing (it yearns for you with all its longing)
Oh my goal and my dream, awake and asleep (oh my goal)
Feel me, do not leave me to live in regret
For I am consumed by longing for you

No blame, in love there is no blame (no blame)
He who loves, do not ask his heart to be gentle
What happened or happened to you (what happened or happened to you)
Of my own free will I came to you, and I am full of courage (of my own free will)
In my hands, my love, is this farewell for you
My crazy heart for you (my crazy heart for you)
Take its tenderness, take its life and all its time (take its tenderness)
Do not reject it, hold its essence in your chest
And protect it so that I will not forget you (and protect it so that I will not forget you)

Oh la la, oh la la, oh la la, oh la la
Oh la la, oh la la, oh la la, oh la

Oh la la, oh la la, oh la la, oh la la
Oh la la, oh la la, oh la la, oh la