Faisal Abdulkareem - ارتاح واهدا - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Faisal Abdulkareem - ارتاح واهدا




ارتاح واهدا
Relax and Give Up
لا ينشغل بالك وراء القيل والقال
Don't let your mind get caught up in gossip and rumors
عين من الله خير وارتاح واهدا
God's eye is better, so relax and give up
لا ينشغل بالك وراء القيل والقال
Don't let your mind get caught up in gossip and rumors
ما نيب لا زانت، حياته تردا
I'm not a liar, my life is genuine
ولا نيب لا خاين ولا نيب محتال
I'm not a betrayer and I'm not a cheat
عين، من الله خير وارتاح واهدا
God's eye is better, so relax and give up
لا، لا ينشغل بالك وراء القيل والقال
No, don't let your mind get caught up in gossip and rumors
ما نيب لا زانت، حياته تردا
I'm not a liar, my life is genuine
ولا نيب لا خاين ولا نيب محتال
I'm not a betrayer and I'm not a cheat
أنا الذي حبك (أنا، أنا) ولي معك مبدأ
I am the one who loves you (I, I) and I have a principle with you
الحب بالأفعال ما هو بالأقوال
Love is in actions, not in words
أكيد بثبت لك (أنا، أنا) إذا الوقت عدا
I'm sure I'll prove it to you (I, I) when time passes
ولا شنبي ما هو على وجه رجال
And my mustache is not on a man's face for nothing
لا ينشغل بالك وراء القيل والقال
Don't let your mind get caught up in gossip and rumors
كل طاري جابه خيالي وودا
Every story is brought by my imagination and desire
يا محترق بالشمس وأهذابي أظلال
Oh, you're burning under the sun, and my shadows are shelters
هون على روحك أيا جعلي أفدا
Calm your soul, oh, my dear, I'm willing to sacrifice myself
حسنك وقدرك داخل الروح لا زال
Your beauty and your worth are still within the soul
كل طاري جابه خيالي وودا
Every story is brought by my imagination and desire
يا محترق بالشمس وأهذابي أظلال
Oh, you're burning under the sun, and my shadows are shelters
هون على روحك أيا جعلي أفدا
Calm your soul, oh, my dear, I'm willing to sacrifice myself
حسنك وقدرك داخل الروح لا زال
Your beauty and your worth are still within the soul
أنا الذي حبك (أنا، أنا) ولي معك مبدأ
I am the one who loves you (I, I) and I have a principle with you
الحب بالأفعال ما هو بالأقوال
Love is in actions, not in words
أكيد بثبت لك (أنا، أنا) إذا الوقت عدا
I'm sure I'll prove it to you (I, I) when time passes
ولا شنبي ما هو على وجه رجال
And my mustache is not on a man's face for nothing





Авторы: Abdullah Al Mulhem, Yazed Al Khaled


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.