Текст и перевод песни فيصل عبدالكريم - عشق

عشق

عشق، يادقة حلوة وبالقلب تدق (تدق)
ياهوى وبعدك اني اختنق
أنا اعشقك واتنفسك مثل الهوى

ترى، ترى الغرام بداخلي عبر
حد الأرض صعد ورا القمر
جمر الغزل بيه اشتعل وماينطفي

ترى، تبعد واحسك دوم قاعد ببالي
والتفت ما القاك واحضن خيالي
قلبي اليحبك موت قد مايحبك
مو قلبي لا والله سميته قلبك
ماعندي كل غالين، بس انت غالي

نَفَس، ماعندي غيرك تدري انته بس
اول غرام بحبه قلبي حس
كل العشق حبيته إله وماكو بعد

خلص، بعد خلص ماكو عشق بعد
حبي الوحيد ويبقى للابد
بي ابتدي وبي انتهي وكلشي بعد

خلص، حبي الك ادمان ما اريد اعوفه
وجهك علاجي يصير كلما اشوفه
ضميته جوا الروح حبك يا غالي
من بالي كل شي يروح وانت على بالي
مكتوبه بالدقات اسمك حروفه

Love

Love, a sweet melody that beats in my heart (beats)
Oh darling, without you I am suffocating
I adore you and breathe you like the air

See, see the passion consumes me (within)
It has ascended to the skies beyond Earth, following the moon
The embers of love ignite within me, never ceasing

See, though you're distant, I feel your constant presence
I turn, not finding you, and embrace your image
My heart that loves you, loves you to the point of death
Not my heart, I swear, for I have renamed it your heart
I have no other beloved, except you, my precious one

Oh breath, I have none other than you, only you
The first love my heart has ever known
All my love I have devoted to you, and no one else

Finished, it's over, there is no love after you
My only darling, forever and always
With you I begin, with you I end, all and everything

Finished, my love for you is an addiction I crave
Your face becomes my healing elixir with every glance
I carry the depth of your love within my soul, my beloved
Every thought flees from my mind, leaving only you
Your name is written in the rhythm of my heartbeat.