فيصل عبدالكريم - لا تتوقع - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни فيصل عبدالكريم - لا تتوقع




لا تتوقع
Don't Expect
لا تتوقع أحب غيرك
Don't expect me to love someone else
ويجي بقلبي شخص ثاني
While there is someone else in my heart
لا تتوقع وراك أعشق
Don't expect me to fall in love behind your back
إلك طول العمر آني
I will always be yours
حبيبي انت ونبض قلبي
My love, you are my heart and soul
غرامك صاير ادماني
Your love is making me who I am
أفكر بيك وانت وياي
I think of you even when you are with me
أخاف تروح من بالي
I am afraid you will leave my mind
انت النفس من تغيب
You are the breath that I miss when you are away
الله يعلم بحالي
God knows how I feel
عزيزة الروح بس انت
You are dearer to me than my own life
أعز من روحي يالغالي
You are the most precious to me
أحبك ما أمل منك ولا يوم
I will never tire of you
أريدك يمي يا عمري تظل دوم
I want you to be by my side for the rest of my life
أعوفك مستحيل
I cannot imagine my life without you
أحبك حب ثقيل
I love you so much
أعشقك والدليل
I adore you
غيرك ما تشوف عيوني
I see no one else but you
هلا بحبي الجديد
You are my new love
وابن قلبي الوحيد
And the only son of my heart
أحبك شي أكيد
I love you, that's for sure
وعنك يوم ما يغيروني
And nothing will ever change that
أويلي ويلي ويل
Woe is me! Oh woe!
ويلي
Woe!
أويلي ويلي ويل
Woe is me! Oh woe!
آه ويلاه
Alas!
أويلي ويلي ويل
Woe is me! Oh woe!
ويلي ويل ويلي ويلاه
Woe, woe, woe, woe is me!
بديت أنجن على عيونك
I am going crazy over your eyes
واموت بكل تفاصيلك
And dying for every detail of you
شفت حبك مثل نجمة
I saw your love like a star
سويت القلب ليلك
I made my heart your night
اوافي لك وانا الممنون
I will be grateful to you
واظل كل عمري اضحي لك
And I will sacrifice my life for you
اذا ممكن اريد اسكن
If possible, I would like to live
داخل قلبك الدافي
Inside your warm heart
ودي احضن حروف اسمك
I want to embrace the letters of your name
من تمر على شفافي
As they pass my lips
عمري لو خلص وياك
Even if my life ends with you
احسه شويه مو كافي
I feel like it is not enough
حبيبي وعمري وقليبي متت بيك
My love, my life, and my heart, I am crazy about you
أريد ويا النفس مالي امشيك
I want to be with you and never leave
يالمدوخني بي
You drive me crazy
أريدك بس لي
I want you for myself
غرامك أحلى شي
Your love is the sweetest thing
صار بعمري يا نبضاتي
It is the beat of my heart
أحسك بيا روح
I feel your soul in me
بدونك وين اروح؟
Where would I go without you?
أكررها بوضوح
I repeat it clearly
باقي وياك كل حياتي
I will be with you for the rest of my life
أويلي ويلي ويل
Woe is me! Oh woe!
ويلاه
Alas!
أويلي ويلي ويل
Woe is me! Oh woe!
ويل
Woe!
أويلي ويلي ويل
Woe is me! Oh woe!
ويلي ويل ويلي ويلاه
Woe, woe, woe, woe is me!





Авторы: رامي العبودي


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.