Текст и перевод песни كاظم الساهر - Granada

في مدخل الحمراء كان لقاؤنا
ما أطيب اللقيا بلا ميعاد
في مدخل الحمراء كان لقاؤنا
ما أطيب اللقيا بلا ميعاد
عينان سوداوان ما أحلاهما
مثل الشروع بليلة الميلاد
هل أنت إسبانية سألتها
قالت وفي غرناطة ميلادي
غرناطة وصحت قرون سبعة في تينك العينين بعد هطاد
في مدخل الحمراء
كان لقاؤنا
ما أغرب التاريخ
ما أغرب التاريخ
ما أغرب التاريخ كيف أعادني لجميلة سمراء من أحفادي
ورأيت منزلنا القديم وغرفتي
كانت بها أمي تمد وسادي
سارت معي والشعر يلهث خلفها
كسنابل تركت بغير حصاد
قالت هنا الحمراء زهو جدودنا
فاقرأ على جدرانها أمجادي
أمجادها
ومسحت جرحاً نازفاً
ومسحت جرحاً ثانياً بفؤادي
في مدخل الحمراء كان لقاؤنا
ومشيت مثل الطفل خلف دليلتي
وورائي التاريخ كوم رماد
ياليت وارثتي الجميلة أدركت
أن الذين عنتهم أجدادي أجدادي
غالطت فيها عندما ودعتها
رجلاً يسمى طارق ابن زياد
طارق ابن زياد
في مدخل الحمراء كان لقاؤنا

У входа в Альгамбру была наша встреча.
Какая приятная встреча, никакого свидания.
У входа в Альгамбру была наша встреча.
Какая приятная встреча, никакого свидания.
Черные глаза. о чем они мечтают?
Как в канун Рождества.
Ты испанка, я спросил ее?
Она сказала в Гранаде, что у меня день рождения.
Гранады и семь веков кричали на Динь-Динь после Гайдна.
У входа в Альгамбру.
Это была наша встреча.
Какая странная история!
Какая странная история!
Самая странная история-это то, как она вернула меня к прекрасной брюнетке моих внуков.
Я видел наш старый дом и мой.
Моя мама протягивала подушку.
Он шел со мной и задыхался за ней.
Как Снэппл, который остался неубранным.
Она сказала, что красный-тщеславие наших дедушек.
Читаю на стенах мои лавры.
Ее слава.
И протерла кровоточащую рану.
И я вытер вторую рану в своем сердце.
У входа в Альгамбру была наша встреча.
И я шел, как ребенок за моим проводником.
И моя история придет в прах.
О, мои прекрасные наследники, я поняла.
Что мои бабушки и дедушки значили для моих бабушек и дедушек.
Я пропустил это, когда сказал "Прощай".
Человек по имени Тарик ибн Зиад.
Тарек Ибн Зиад.
У входа в Альгамбру была наша встреча.