Текст и перевод песни كاظم الساهر - Kabree Akalki

Kabree Akalki

كاظم الساهر - كبري عقلك
كبري عقلك
كبري عقلك
كبري عقلك ياعمري
كبري عقلك كبري عقلك كبري عقلك ياعمري
كبري عقلك كبري عقلك كبري عقلك ياعمري
انما تحكينه عن وجود امراة ثانية هو تاليف روائي وشطحات خيال
انك الاولى انك الاولى ومايتبقى ومايتبقى من نساء الارض ذرات اهتمام كبري عقلك ياعمري
كبري عقلك كبري عقلك كبري عقلك ياعمري
لالا لاتخافي لالالا
لالالانخافي لا لالا
ماهناك امراة بيضاء او سمراء او شقراء تستدعي اهتمامي
لالا لاتخافي لالالا
لالالانخافي لا لالا
ماهناك امراة بيضاء او سمراء او شقراء تستدعي اهتمامي
انا لا ارقص في الحب على خمسين حبلا لاولا اشدو على الف مقام
انا لا ارقص في الحب على خمسين حبلا لاولا اشدو على الف مقام
انني اؤمن بالاخلاص في دنيا الهوا فضعي رجليك في الثلج ونامي
كبري عقلك كبري عقلك كبري عقلك ياعمري
انا ماكنت يوما شهر يارلا ولا احرقت في الحب اكباد النساء
انا ماكنت يوما شهر يارلا ولا احرقت في الحب اكباد النساء
كنت دوما رجلا لمراة واحدة وعشيقا جيدا واحادي الولاء
انا ماكنت يوما شهر يارلا ولا احرقت في الحب اكباد النساء
كنت دوما رجلا لمراة واحدة وعشيقا جيدا واحادي الولاء
انا لا ارقص في الحب على خمسين حبلا لاولا اشدو على الف مقام
انا لا ارقص في الحب على خمسين حبلا لاولا اشدو على الف مقام
انني اؤمن بالاخلاص في دنيا الهوا فضعي رجليك في الثلج ونامي
كبري عقلك كبري عقلك كبري عقلك ياعمري

Kabree Akalki

Kaظم al-Saher - Fais confiance à ton intelligence
Fais confiance à ton intelligence
Fais confiance à ton intelligence
Fais confiance à ton intelligence, mon amour
Fais confiance à ton intelligence, fais confiance à ton intelligence, fais confiance à ton intelligence, mon amour
Fais confiance à ton intelligence, fais confiance à ton intelligence, fais confiance à ton intelligence, mon amour
Ce que tu dis sur l'existence d'une autre femme n'est que de la fiction et des rêveries.
Tu es la première, tu es la première, et le reste des femmes du monde ne sont que des poussières à mes yeux, fais confiance à ton intelligence, mon amour
Fais confiance à ton intelligence, fais confiance à ton intelligence, fais confiance à ton intelligence, mon amour
Non, non, ne crains rien, non, non
Non, non, ne crains rien, non, non
Il n'y a aucune femme, blanche, noire ou blonde, qui puisse attirer mon attention.
Non, non, ne crains rien, non, non
Non, non, ne crains rien, non, non
Il n'y a aucune femme, blanche, noire ou blonde, qui puisse attirer mon attention.
Je ne danse pas dans l'amour sur cinquante cordes, je ne chante pas sur mille mélodies.
Je ne danse pas dans l'amour sur cinquante cordes, je ne chante pas sur mille mélodies.
Je crois en la fidélité dans le monde de l'amour, alors mets tes pieds dans la neige et dors.
Fais confiance à ton intelligence, fais confiance à ton intelligence, fais confiance à ton intelligence, mon amour
Je n'ai jamais été un amant, je n'ai jamais brisé le cœur des femmes dans l'amour.
Je n'ai jamais été un amant, je n'ai jamais brisé le cœur des femmes dans l'amour.
J'ai toujours été un homme pour une seule femme, un amant bienveillant et fidèle.
Je n'ai jamais été un amant, je n'ai jamais brisé le cœur des femmes dans l'amour.
J'ai toujours été un homme pour une seule femme, un amant bienveillant et fidèle.
Je ne danse pas dans l'amour sur cinquante cordes, je ne chante pas sur mille mélodies.
Je ne danse pas dans l'amour sur cinquante cordes, je ne chante pas sur mille mélodies.
Je crois en la fidélité dans le monde de l'amour, alors mets tes pieds dans la neige et dors.
Fais confiance à ton intelligence, fais confiance à ton intelligence, fais confiance à ton intelligence, mon amour