Текст и перевод песни كاظم الساهر - Kabree Akalki

Kabree Akalki

كاظم الساهر - كبري عقلك
كبري عقلك
كبري عقلك
كبري عقلك ياعمري
كبري عقلك كبري عقلك كبري عقلك ياعمري
كبري عقلك كبري عقلك كبري عقلك ياعمري
انما تحكينه عن وجود امراة ثانية هو تاليف روائي وشطحات خيال
انك الاولى انك الاولى ومايتبقى ومايتبقى من نساء الارض ذرات اهتمام كبري عقلك ياعمري
كبري عقلك كبري عقلك كبري عقلك ياعمري
لالا لاتخافي لالالا
لالالانخافي لا لالا
ماهناك امراة بيضاء او سمراء او شقراء تستدعي اهتمامي
لالا لاتخافي لالالا
لالالانخافي لا لالا
ماهناك امراة بيضاء او سمراء او شقراء تستدعي اهتمامي
انا لا ارقص في الحب على خمسين حبلا لاولا اشدو على الف مقام
انا لا ارقص في الحب على خمسين حبلا لاولا اشدو على الف مقام
انني اؤمن بالاخلاص في دنيا الهوا فضعي رجليك في الثلج ونامي
كبري عقلك كبري عقلك كبري عقلك ياعمري
انا ماكنت يوما شهر يارلا ولا احرقت في الحب اكباد النساء
انا ماكنت يوما شهر يارلا ولا احرقت في الحب اكباد النساء
كنت دوما رجلا لمراة واحدة وعشيقا جيدا واحادي الولاء
انا ماكنت يوما شهر يارلا ولا احرقت في الحب اكباد النساء
كنت دوما رجلا لمراة واحدة وعشيقا جيدا واحادي الولاء
انا لا ارقص في الحب على خمسين حبلا لاولا اشدو على الف مقام
انا لا ارقص في الحب على خمسين حبلا لاولا اشدو على الف مقام
انني اؤمن بالاخلاص في دنيا الهوا فضعي رجليك في الثلج ونامي
كبري عقلك كبري عقلك كبري عقلك ياعمري

Будь умнее

Казем Аль-Сахир - Будь умнее
Будь умнее
Будь умнее
Будь умнее, моя дорогая
Будь умнее, будь умнее, будь умнее, моя дорогая
Будь умнее, будь умнее, будь умнее, моя дорогая
То, что тебе рассказывают о существовании другой женщины – это просто выдумки и плод воображения.
Ты – первая, ты – первая, а все остальные женщины на земле – лишь пылинки, не заслуживающие внимания. Будь умнее, моя дорогая.
Будь умнее, будь умнее, будь умнее, моя дорогая
Нет, нет, не бойся, нет, нет
Нет, нет, не бойся, нет, нет
Нет ни белой, ни смуглой, ни блондинки, которая могла бы привлечь мое внимание.
Нет, нет, не бойся, нет, нет
Нет, нет, не бойся, нет, нет
Нет ни белой, ни смуглой, ни блондинки, которая могла бы привлечь мое внимание.
Я не танцую в любви на пятидесяти верёвках и не пою на тысячу ладов.
Я не танцую в любви на пятидесяти верёвках и не пою на тысячу ладов.
Я верю в преданность в мире любви, так что положи ноги в снег и спи спокойно.
Будь умнее, будь умнее, будь умнее, моя дорогая
Я никогда не был Казановой и не разбивал женские сердца.
Я никогда не был Казановой и не разбивал женские сердца.
Я всегда был мужчиной одной женщины, хорошим любовником и верным.
Я никогда не был Казановой и не разбивал женские сердца.
Я всегда был мужчиной одной женщины, хорошим любовником и верным.
Я не танцую в любви на пятидесяти верёвках и не пою на тысячу ладов.
Я не танцую в любви на пятидесяти верёвках и не пою на тысячу ладов.
Я верю в преданность в мире любви, так что положи ноги в снег и спи спокойно.
Будь умнее, будь умнее, будь умнее, моя дорогая