Текст и перевод песни كاظم الساهر - Lalla

Lalla

كاظم الساهر - لا لا
يا للو يا لا للا يا للا. عنكِ ما نتخلى يلللا
طاب العنب كله يا للا
لا عنب شــفنا ولا ســلـــه اه يا للا
لنصب خيمة وأقعد ركبة ونص
وأترقب خطواتك مثل اللص
نص القلب معايا وعندك نص
وإحنا بأمر إحساسك إي والله اه يللا
نقط يا حب ميك بالكاسه
صافي مثل حبيبي وإخلاصه
خسران الل ما يمشي ورى أحساسه
ويغفى بين أحضان الل يحبه اه يللا

Lalla

Kazem Al-Saher - Non, non
Oh, mon amour, non, non, non. Je ne te quitterai jamais, mon amour
Le raisin est bon, mon amour
Mais je n'ai vu ni raisin ni grappe, oh mon amour
Je vais monter une tente et m'asseoir à moitié sur mes genoux
Et attendre tes pas comme un voleur
La moitié de mon cœur est avec moi, l'autre moitié est avec toi
Et nous sommes sous le contrôle de tes sentiments, oui, par Dieu, mon amour
Une goutte de l'amour se mêle au vin dans le verre
Pur comme mon amour et sa fidélité
Celui qui ne suit pas son cœur est perdant
Et il s'endort dans les bras de celui qu'il aime, oh mon amour