Текст и перевод песни كاظم الساهر - Saidat Omri
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saidat Omri
Повелительница моей жизни
كاظم
الساهر
- سيدة
عمري
Казем
Аль
Сахир
- Повелительница
моей
жизни
سيدة
عمري
الفاضلة
هذي
رسالة
عاجلة
من
عاشق
مظتهد
من
عاشق
مظتهد
Повелительница
моей
жизни,
уважаемая,
это
срочное
послание
от
угнетенного
влюбленного,
от
угнетенного
влюбленного.
سيدة
عمري
الفاضلة
Повелительница
моей
жизни,
уважаемая,
حبر
الدموع
انتهى
اكتب
بحبر
القلم
اول
رسالة
عتب
داخلها
صرخة
الم
Чернила
слез
иссякли,
пишу
чернилами
пера
первое
письмо
с
упреком,
в
котором
крик
боли.
حبر
الدموع
انتهى
اكتب
بحبر
القلم
اول
رسالة
عتب
داخلها
صرخة
الم
Чернила
слез
иссякли,
пишу
чернилами
пера
первое
письмо
с
упреком,
в
котором
крик
боли.
ياامراة
قاسية
انا
بشر
مو
صنم
احترمي
مشاعر
رجل
كثر
ما
حق
انظلم
О,
жестокая
женщина,
я
человек,
а
не
идол,
уважай
чувства
мужчины,
который
столько
вынес
несправедливости.
لو
كنت
بمكاني
كان
قلتي
لي
انتقم
لكن
اني
مو
اناني
وعمري
مااحب
الظلم
Будь
ты
на
моем
месте,
ты
бы
сказала
мне:
"Отомсти!",
но
я
не
эгоист
и
никогда
не
любил
несправедливости.
لو
كنت
بمكاني
كان
قلتي
لي
انتقم
لكن
اني
مو
اناني
وعمري
مااحب
الظلم
Будь
ты
на
моем
месте,
ты
бы
сказала
мне:
"Отомсти!",
но
я
не
эгоист
и
никогда
не
любил
несправедливости.
سيدة
عمري
الفاضلة
Повелительница
моей
жизни,
уважаемая,
سيدة
عمري
الفاظلة
Повелительница
моей
жизни,
уважаемая,
ياما
وياما
حاولت
افتح
معك
باب
الحوار
كنتي
اللي
كنتي
تغليقه
Сколько
раз
я
пытался
открыть
с
тобой
дверь
диалога,
но
ты
ее
закрывала.
ياما
وياما
تنازلت
واتحملت
ضيم
ومرار
بسبب
كل
ماتفعليه
Сколько
раз
я
уступал
и
терпел
горечь
и
обиду
из-за
всего,
что
ты
делаешь.
ياما
وياما
حاولت
افتح
معك
باب
الحوار
كنتي
اللي
كنتي
تغليقه
Сколько
раз
я
пытался
открыть
с
тобой
дверь
диалога,
но
ты
ее
закрывала.
ياما
وياما
تنازلت
واتحملت
ضيم
ومرار
بسبب
كل
ماتفعليه
Сколько
раз
я
уступал
и
терпел
горечь
и
обиду
из-за
всего,
что
ты
делаешь.
التضحية
والمحبة
من
طرف
واحد
قاتلة
قاتلة
قاسية
Жертвенность
и
любовь
с
одной
стороны
- убийственны,
убийственны,
жестоки.
سيدة
عمري
Повелительница
моей
жизни,
ارجوك
يانور
عيني
كوني
حنونة
وعادلة
كوني
حنونة
وعادلة
Умоляю
тебя,
свет
очей
моих,
будь
милосердной
и
справедливой,
будь
милосердной
и
справедливой.
سيدة
عمري
Повелительница
моей
жизни,
التضحية
والمحبة
من
طرف
واحد
قاتلة
قاتلة
قاسية
Жертвенность
и
любовь
с
одной
стороны
- убийственны,
убийственны,
жестоки.
سيدة
عمري
Повелительница
моей
жизни,
ارجوك
يانور
عيني
كوني
حنونة
وعادلة
كوني
حنونة
وعادلة
Умоляю
тебя,
свет
очей
моих,
будь
милосердной
и
справедливой,
будь
милосердной
и
справедливой.
سيدة
عمري
Повелительница
моей
жизни,
سيدة
عمري
الفاضلة
Повелительница
моей
жизни,
уважаемая,
ماكنت
اتمنى
الجا
للرسائل
كوسيلة
Я
не
хотел
прибегать
к
письмам,
как
к
средству
общения,
الا
عندما
نفذ
صبري
و
ماشفت
باليد
حيلة
Но
мое
терпение
иссякло,
и
я
не
вижу
другого
выхода.
واخيرا
اعذريني
وماتفهميني
غلط
И
наконец,
прости
меня
и
не
пойми
неправильно,
اضعف
الايمان
اريدك
تراجعي
نفسك
فقط
Как
минимум,
я
хочу,
чтобы
ты
пересмотрела
свое
поведение.
سيدة
عمري
الفاضلة
Повелительница
моей
жизни,
уважаемая,
حبيبك
المظتهد
Твой
угнетенный
возлюбленный,
المخلص
الك
للابد
Преданный
тебе
навеки,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.