Текст и перевод песни كاظم الساهر - Wa Ene Oheboke

Wa Ene Oheboke

واني احبك – كاظم الساهر
واني احبك لكن اخاف
اخاف . اخاف التورط فيك . التعلق فيكي . التوحد فيك
واني احبك لكن اخاف
اخاف . اخاف التورط فيك . التعلق فيك . التوحد فيكي
واني احبك
فقد علمتني التجارب ان اتجنب عشق النساء
وموج البحار . واني احبك
دعيني اصب لك الشاي
فأنت خرافية الحسن هذا الصباح
دعيني اترجم بعض كلام المقاعد وهي ترحب فيك
دعيني اعبر عن ما يجول ببال الفناجين وهي تفكر في شفتيك
دعيني اترجم بعض كلام المقاعد وهي ترحب فيك
دعيني اعبر عن ما يجول ببال الفناجين وهي تفكر في شفتيك
ااعجبك الشاي . وهل تكتفين كما كنت دوما . بقطعة سكر
اما انا فأفضل وجهك من غير سكر
أما أنا فأضل وجهك من غير سكر
دعيني اقول بكل اللغات التي تعرفين ولا تعرفين
احبك انت . احبك انت . احبك انت . احبك انت
دعيني افتش عن مفردات . تكون بحجم حنيني اليك
دعيني اقول بكل اللغات التي تعرفين ولا تعرفين
احبك انت . احبك انت . احبك انت . احبك انت
دعيني افتش عن مفردات . تكون بحجم حنيني اليك
دعيني افكر عنك . واشتاق عنك آه
وابكي واضحك عنك . آه
والغي المسافة بين الخيال وبين اليقين
دعيني انادي عليك بكل حروف النداء
لعلي اذا ما تغنيت باسمك من شفتي تولدين
دعيني انادي عليك بكل حروف النداء
لعلي اذا ما تغنيت باسمك من شفتي تولدين
دعيني ااسس دولة عشق .
تكونين انت المليكة فيها
واصبح فيها انا . انا اعظم العاشقين
دعيني ااسس دولة عشق .
تكونين انت المليكة فيها
واصبح فيها انا . انا اعظم العاشقين
واني احبك

And I Love You

And I love you – Kadhim Al Sahir
And I love you, But I'm afraid
Afraid. Afraid of getting involved with you. Attached to you. United with you
And I love you, But I'm afraid
Afraid. Afraid of getting involved with you. Attached to you. United with you
And I love you
Because experiences have taught me to avoid falling in love with women
And the waves of the seas. And I love you
Let me pour you some tea
Because you are beautiful this morning
Let me translate some of what the seats say as they welcome you
Let me express what is going on in the minds of the cups as they think about your lips
Let me translate some of what the seats say as they welcome you
Let me express what is going on in the minds of the cups as they think about your lips
Did you like the tea? And will you, as you always do, have one piece of sugar?
As for me, I prefer your face without sugar
As for me, I prefer your face without sugar
Let me say in all the languages you know and don't know
I love you. I love you. I love you. I love you
Let me search for words that are the size of my longing for you
Let me say in all the languages you know and don't know
I love you. I love you. I love you. I love you
Let me search for words that are the size of my longing for you
Let me think about you and miss you
Let me cry about you and laugh about you
And let me erase the distance between imagination and certainty
Let me call you with all the letters of the call
So that if I sing your name from my lips, you will be born
Let me call you with all the letters of the call
So that if I sing your name from my lips, you will be born
Let me establish a country of love
And you will be the queen in it
And I will be in it, I am the greatest of lovers
Let me establish a country of love
And you will be the queen in it
And I will be in it, I am the greatest of lovers
And I love you