Текст и перевод песни كاظم الساهر - الساعة مع يسرى محنوش Kazem El Saher Al Sa'ah

الساعة مع يسرى محنوش Kazem El Saher Al Sa'ah

انا في شخصك احترت . انا في شخصك احترت
دخت . دخت . دخت وبصدري حسره
حزينه قبالي بالبيت . حزينه قبالي بالبيت
واميرة الفرح برا ليش ليش يا يسرا محنوش
ساعة واكسر مرايتي وأمشي على عنادك ترى
ضالمني وأنا المخلصة متعذبة ومتمرمرة
ساعة إي والله ساعة
تتأخر بطلعاتك
ما تنتهي سهراتك
عيني البيت ما أريده سجن
راعي شعوري قدره
ساعة ... إي والله ساعة
لا يا قلب هدي اللعب بالغتي زودتيها
لطفاً رجاءً رحمةً أعصابي لا تشعليها
لا يا قلب هدي اللعب بالغتي زودتيها
لطفاً رجاءً رحمةً أعصابي كهربتيها
ويا صحابي لو سهرة سهرت من عيني تطلعيها
ساعة ... أنا إلي ساعة
ثور إنفعل هيا صب غضبك عليا
معذور الرجل دوم والمرأة ضحيا
ثور إنفعل هيا صب غضبك عليا
معذور الرجل دوم والمرأة ضحيا
يا عيني يا عيني يا عيني عليا
تتأخر بطلعاتك
ما تنتهي سهراتك
عيني البيت ما أريده سجن
راعي شعوري قدره
ساعة ... إي والله ساعة
أنا في شخصك إحتريت دخت وبصدري حسرة
حزينة وقبالي بالبيت وأميرة الفرح برا
يا عيني عليا مظلوم ايش بايديا
ضل إلعب عليا حملني الأسية
تتأخر بطلعاتك
ما تنتهي سهراتك
عيني البيت ما أريده سجن
راعي شعوري قدره
ساعة ... إي والله ساعة

L'heure avec Yasra Mahنوش Kazem El Saher Al Sa'ah

Je suis perdu dans ta personne. Je suis perdu dans ta personne
Je suis fou. Je suis fou. Je suis fou et j'ai de la tristesse dans ma poitrine
Triste face à moi à la maison. Triste face à moi à la maison
Et la princesse de la joie dehors pourquoi pourquoi oh Yasra Mahنوش
Une heure et je casse mon miroir et je marche sur ton obstination tu vois
Tu me fais du tort et je suis celle qui s'est sacrifiée, je suis torturée et amère
Une heure oui par Dieu une heure
Tu te fais tard avec tes sorties
Tes soirées ne finissent jamais
Mes yeux la maison je ne veux pas qu'elle soit une prison
Prends soin de mes sentiments, accorde-lui de l'importance
Une heure ... oui par Dieu une heure
Non mon cœur calme le jeu avec les sorties, tu en as rajouté
S'il te plaît s'il te plaît par pitié mes nerfs ne les enflamme pas
Non mon cœur calme le jeu avec les sorties, tu en as rajouté
S'il te plaît s'il te plaît par pitié mes nerfs ne les électrifie pas
Et mes amis même si je reste en soirée sors-les de mes yeux
Une heure ... c'est moi qui ai une heure
Taureau exaspéré, vas-y déverse ta colère sur moi
L'homme est toujours excusé et la femme est la victime
Taureau exaspéré, vas-y déverse ta colère sur moi
L'homme est toujours excusé et la femme est la victime
Oh mes yeux oh mes yeux oh mes yeux sur moi
Tu te fais tard avec tes sorties
Tes soirées ne finissent jamais
Mes yeux la maison je ne veux pas qu'elle soit une prison
Prends soin de mes sentiments, accorde-lui de l'importance
Une heure ... oui par Dieu une heure
Je suis perdu dans ta personne, je suis fou et j'ai de la tristesse dans ma poitrine
Triste face à moi à la maison et la princesse de la joie dehors
Oh mes yeux sur moi, opprimé, qu'est-ce que j'ai dans les mains
Continue à jouer sur moi, charge-moi du fardeau
Tu te fais tard avec tes sorties
Tes soirées ne finissent jamais
Mes yeux la maison je ne veux pas qu'elle soit une prison
Prends soin de mes sentiments, accorde-lui de l'importance
Une heure ... oui par Dieu une heure