Текст и перевод песни كاظم الساهر - اّه يا صاحب Aah Ya Saheb
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
اّه يا صاحب Aah Ya Saheb
Ох, мой дорогой Aah Ya Saheb
اه
يا
صاحب
يا
صاحب
. راحو
الاصحاب
Ох,
мой
дорогой,
мой
дорогой.
Мои
друзья
ушли
الزمن
غالب
غالب
. والامل
كذاب
Время
жестоко,
безжалостно,
а
надежда
— обманчива
والوفا
اه
من
الوفا
. خانت
الاحباب
И
верность,
ох,
верность.
предала
близких
ما
بقى
صاحب
يا
صاحب
. يستحق
عتاب
Больше
нет
друга,
мой
дорогой.
Достойного
упрека
تضحك
دموعى
دموعى
. للزمن
والناس
Мои
слезы
текут,
мои
слезы.
Для
времени
и
людей
ضاقت
ضلوعى
ضلوعى
. للامل
والياس
Мое
сердце
сжалось,
мое
сердце.
Для
надежды
и
отчаяния
وانت
لو
تدرى
. شوالى
فى
صدرى
قولتلى
لا
باس
И
если
бы
ты
знал.
Что
у
меня
на
душе,
сказал
бы
мне:
"Ничего
страшного"
ما
بقى
صاحب
يا
صاحب
. يستحق
عتاب
Больше
нет
друга,
мой
дорогой.
Достойного
упрека
ضاعت
ايامى
ايامى
. فى
رجا
الغياب
Утрачены
мои
дни,
мои
дни.
В
ожидании
отсутствия
شابت
احلامى
احلامى
. والزمن
ما
شاب
Мои
мечты
поседели,
мои
мечты.
А
время
не
состарилось
شبقى
قولى
. غير
انا
وظلى
بارضنا
اغراب
Скажи
мне,
мой
друг.
Кроме
меня
и
моей
тени,
кто
еще
чужой
в
нашей
стране?
ما
بقى
صاحب
يا
صاحب
. يستحق
عتاب
Больше
нет
друга,
мой
дорогой.
Достойного
упрека
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.