Текст и перевод песни كاظم الساهر - تحركي

تحركي

ات اغنية كاظم الساهر تØرÙÙ).>>}}
من طرف hero_al_3raqy في السبت فبراير 09, 2008 2: 37 pm
تحركي
تحركي خطوة .يا نصف عاشقة
فلا اريد أنا انصاف عشاق
أن الزلازل طول الليل تضربني
وأنت واضعة ساقا على ساق
وأنت اخر من تعنيه مشكلتي
ومن يشاركني حزني وارهاقي
تبللي مرة بالماء.او بدمي
وجربي الموت يوما فوق احداقي
أنا غريب.ومنفي.ومستلب
وثلج(...) غطى كل اعماقي
أمن سوابق شعري أنت خائفة ؟
أم من تطرف افكاري وأشواقي
لا تحسبي أن أشعاري تناقضني
فان شعري طفولي كأخلاقي

Движение

(Эта песня Казема Аль Сахира).>
От hero_al_3raqy в субботу, 9 февраля 2008 г., 14:37
Движение
Сделай шаг, моя полу-возлюбленная,
Ведь мне не нужны полу-влюбленные.
Землетрясения всю ночь бьют меня,
А ты сидишь, закинув ногу на ногу.
Тебя меньше всего волнует моя проблема,
И кто разделит мою печаль и усталость.
Омойся хоть раз водой, или моей кровью,
И попробуй смерть однажды на моих веках.
Я чужой, изгнанный, ограбленный,
И лед (...) покрыл все мои глубины.
Ты боишься прошлого моих стихов?
Или крайности моих мыслей и желаний?
Не думай, что мои стихи противоречат мне,
Ведь мои стихи так же детски, как и мой нрав.