Текст и перевод песни كاظم الساهر - فرشة رمل البحر

فرشة رمل البحر

فرشت رمل البحر ونامت واتغطت بالشمس وصارت مثل النار اعصابي امتى الحلوة تحس
فرشت رمل البحر ونامت واتغطت بالشمس وصارت مثل النار اعصابي امتى الحلوة تحس
طيورك يابحر تغازلها وتشرب من ايديها وامواجك تركض فرحانة وتبوس رجليها
والرمل يذوب من الغيرة يحضنها ويغطيها وانا مثلك يابحر واكثر معجب جدا بيها
فرشت رمل البحر ونامت واتغطت بالشمس وصارت مثل النار اعصابي امتى الحلوة تحس
طيورك يابحر تغازلها وتشرب من ايديها وامواجك تركض فرحانة وتبوس رجليها
والرمل يذوب من الغيرة يحضنها ويغطيها وانا مثلك يابحر واكثر معجب جدا بيها
ياصاحبة الجسد الخمري رمل البحر ادفى او صدري من عمري لعمرك ياعمري انت تمني وبس
ياصاحبة الجسد الخمري رمل البحر ادفى او صدري من عمري لعمرك ياعمري انت تمني وبس
فرشت رمل البحر ونامت واتغطت بالشمس وصارت مثل النار اعصابي امتى الحلوة تحس
طيورك يابحر تغازلها وتشرب من ايديها وامواجك تركض فرحانة وتبوس رجليها
والرمل يذوب من الغيرة يحضنها ويغطيها وانا مثلك يابحر واكثر معجب جدا بيها
ياشمس انتظري ولاتغيبي خليني استمتع بحبيبي هي حياتي هي نصيبي هي حبيبتي وبس
ياشمس انتظري ولاتغيبي خليني استمتع بحبيبي هي حياتي هي نصيبي هي حبيبتي وبس
فرشت رمل البحر ونامت واتغطت بالشمس وصارت مثل النار اعصابي امتى الحلوة تحس
طيورك يابحر تغازلها وتشرب من ايديها وامواجك تركض فرحانة وتبوس رجليها
والرمل يذوب من الغيرة يحضنها ويغطيها وانا مثلك يابحر واكثر معجب جدا بيها

Постель из морского песка

Расстелила песок морской, уснула, солнцем укрылась, и стала, как огонь, жгучей. Нервы мои на пределе, когда же милая моя это почувствует?
Расстелила песок морской, уснула, солнцем укрылась, и стала, как огонь, жгучей. Нервы мои на пределе, когда же милая моя это почувствует?
Птицы твои, о море, ласкают её, пьют из её рук, а волны твои радостно бегут, целуют её ноги.
И песок тает от ревности, обнимает её, укрывает, и я, как ты, о море, и даже больше, восхищаюсь ею.
Расстелила песок морской, уснула, солнцем укрылась, и стала, как огонь, жгучей. Нервы мои на пределе, когда же милая моя это почувствует?
Птицы твои, о море, ласкают её, пьют из её рук, а волны твои радостно бегут, целуют её ноги.
И песок тает от ревности, обнимает её, укрывает, и я, как ты, о море, и даже больше, восхищаюсь ею.
О, обладательница смуглого тела, морской песок теплее, или моя грудь? От моей жизни к твоей, о моя жизнь, ты только желай.
О, обладательница смуглого тела, морской песок теплее, или моя грудь? От моей жизни к твоей, о моя жизнь, ты только желай.
Расстелила песок морской, уснула, солнцем укрылась, и стала, как огонь, жгучей. Нервы мои на пределе, когда же милая моя это почувствует?
Птицы твои, о море, ласкают её, пьют из её рук, а волны твои радостно бегут, целуют её ноги.
И песок тает от ревности, обнимает её, укрывает, и я, как ты, о море, и даже больше, восхищаюсь ею.
О, солнце, подожди, не уходи, позволь мне насладиться моей возлюбленной, она моя жизнь, моя судьба, моя любимая, и только.
О, солнце, подожди, не уходи, позволь мне насладиться моей возлюбленной, она моя жизнь, моя судьба, моя любимая, и только.
Расстелила песок морской, уснула, солнцем укрылась, и стала, как огонь, жгучей. Нервы мои на пределе, когда же милая моя это почувствует?
Птицы твои, о море, ласкают её, пьют из её рук, а волны твои радостно бегут, целуют её ноги.
И песок тает от ревности, обнимает её, укрывает, и я, как ты, о море, и даже больше, восхищаюсь ею.